Una versión puede ser una traducción de un texto a otro idioma, la forma en que cada persona interpreta un suceso, una variante de una obra literaria o una adaptación de una canción o película. También se refiere a la actualización de un producto tecnológico o software, y a la interpretación personal de una canción por un artista distinto al autor original.
f. Traducción de una lengua a otra: En este sentido, una versión es una traducción de un texto original en una lengua distinta. Por ejemplo, una versión en inglés de una novela escrita en español.
Modo que tiene cada uno de referir un mismo suceso: Cada individuo puede tener su propia versión de un evento o suceso, lo cual implica que cada uno lo interpreta y narra de manera particular, basada en su perspectiva y experiencia personal.
Cada una de las formas que adopta la relación de un suceso, el texto de una obra o la interpretación de un tema.
En este caso, una versión se refiere a las diferentes variantes o adaptaciones que puede tener una obra literaria, una canción, una película, entre otros. Por ejemplo, una versión cinematográfica de un libro.
Actualización o mejora de un producto o software: En el ámbito tecnológico, una versión se refiere a una actualización o mejora de un programa, aplicación o sistema operativo. Por ejemplo, la versión 2.0 de un software.
Interpretación personal de una canción: En el ámbito musical, una versión se refiere a una interpretación personal de una canción realizada por un artista diferente al autor original. Por ejemplo, una versión acústica de una canción popular.
Segundo diccionario: versión
Origen de la palabra: (latín versum, supino de vertere, volver.)
f. Traducción.
Modo que cada cual tiene de referir un mismo suceso.
Cada una de las formas que adopta la relación de un suceso.
• « El chef experimentado creó una versión saludable y deliciosa de un plato tradicional. »
• « Esta versión relativamente sencilla del método científico es valiosa, ya que pone de relieve los aspectos clave que deberían estar presentes en cualquier experimento o documento científico de investigación. »
