En República Dominicana se conoce como catuán al macho de las tortugas

En República Dominicana se conoce como catuán al macho de las tortugas marítimas o la de agua dulce.

Generalmente el catuán se distingue de la tortuga hembra, a)- porque tiene las uñas más largas ,b)- es de menor tamaño y c)- el color de la concha es más clara que el de la hembra.

También existen dos puntos costeros dominicanos que llevan el nombre de catuán: Punta Catuán está ubicada en la costa de la provincia de Puerto Plata y El Paso del Catuán que está entre la Isla Saona y la Provincia de La Altagracia. De igual manera en La Provincia de Puerto Plata existe un Arroyo llamado Arroyo Catuán.

Como podemos notar los tres lugares geográficos dominicanos que se denominan como "catuán", son hábitat natural de las tortugas y de seguro que en estos lugares vivían muchos catuanes.

Muchas gracias por tu aporte Salomón, incluyo la acepción en el Diccionario.