Comentario
¿Es correcto decir: salúdate mi hermano, para enviar saludos a alguien?
No creo que sea correcto, pero luego de una búsqueda en libros he visto unos poquísimos ejemplos de uso. Mira este ejemplo: salúdate Supongo que esa expresión intenta asemejarse a...
Consulta
Es correcto decir: salúdate mi hermano.. para enviar saludos a alguien?
Respuesta
No creo que sea correcto, pero luego de una búsqueda en libros he visto unos poquísimos ejemplos de uso.
Mira este ejemplo: salúdate
Supongo que esa expresión intenta asemejarse a expresiones como: "cuídate, mi hermano". Uno puede "cuidarse" a sí mismo, pero no veo cómo uno pueda "saludarse" a sí mismo.
He escuchado expresiones como "te me saludas a la Maruja" o "salúdate a la Maruja (de mi parte)", supongo que de allí puede venir el uso de "salúdate (a ti mismo de mi parte), mi hermano".
Particularmente evitaría su uso.
Mira este ejemplo: salúdate
Supongo que esa expresión intenta asemejarse a expresiones como: "cuídate, mi hermano". Uno puede "cuidarse" a sí mismo, pero no veo cómo uno pueda "saludarse" a sí mismo.
He escuchado expresiones como "te me saludas a la Maruja" o "salúdate a la Maruja (de mi parte)", supongo que de allí puede venir el uso de "salúdate (a ti mismo de mi parte), mi hermano".
Particularmente evitaría su uso.
Cómo citar este contenido
Definiciones-de.com. ¿Es correcto decir: salúdate mi hermano, para enviar saludos a alguien? - Leandro Alegsa © 29/01/2019.
Compartir y buscar
Asistente IA
Asistente de inteligencia artificial