¿La palabra contrafigura se puede utilizar como sinónimo de rival?

Consulta:

Se puede utilizar como "rival" ???

Respuesta:

No, no son sinónimos. Pero mucha gente lo usa como sinónimo de "rival" o "antagonista". Es un error que incluso cometen los periodistas, empleando "contrafigura" y "antagonista" como sinónimos.

Contrafigura, según la RAE, significa:

1. f. Persona o cosa de gran parecido con otra, por lo que puede ser confundida con ella.

2. f. Teatro. Persona o maniquí de gran parecido con uno de los intérpretes, a quien sustituye si es necesario.

En tanto, "antagonista", según Oxford Language significa:

"Que actúa de manera contraria y opuesta a otra; especialmente, personaje que se opone al héroe o protagonista en el asunto principal de una obra literaria, una película u otra creación artística."


Pero podemos encontrar noticias como:

"Nicole Kidman será la contrafigura de Emma Stone en la remake de Cruella, la villana de los 101 dálmatas
Cruella de Vil, la mítica villana obsesionada con los bisones de piel tendrá una contrafigura, “La Baronesa”, protagonizada por Nicole Kidman"

O un titular de una noticia dice también:

"Francisco es la contrafigura de casi todos los políticos actuales".


Como ves, muchos, incluso periodistas, confunden "contrafigura" con la palabra con "antagonista".

Definiciones-de.com - ¿La palabra contrafigura se puede utilizar como sinónimo de rival? - Leandro Alegsa © url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/C/7680.php