Origen del refrán: más viejo que monote

Consulta:

Origen del refrán : *más viejo que monote*

Respuesta:

Hice una búsqueda en las páginas de Google y en los libros digitalizados de Google Libros y solo he encontrado un libro donde usa esa expresión:

"que el género y lo que él describe, es más viejo que Monote en todos los tiempos y culturas", Tiempo de Borrascas: una novela marinera - Página 128, Carlos Capriles Ayala - 1994

Carlos Capriles Ayala fue un periodista e historiador venezolano.

Claramente es un refrán de muy poco uso o de uso específico de alguna región de Venezuela, pero no está extendido.

Sí encontré que "Monote" se le dice al diablo en algunas regiones de Venezuela (referencia: El diablo en Venezuela: certezas, comentarios, preguntas, Rafael A. Strauss K. - 2004).

Entonces, considerando que en español existe el refrán "más viejo que el diablo", decir "más viejo que Monote" es simplemente un reemplazo de "diablo" por "Monote" en regiones de Venezuela.

He encontrado en libros muy antiguos el nombre de "Monote" para referirse al diablo.

Autor: Leandro Alegsa
Actualizado: 12/12/2020

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar y comentar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Cómo citar este artículo

Definiciones-de.com - Origen del refrán: más viejo que monote - Leandro Alegsa © url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/C/7922.php

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase: