Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «achucuyarse»

Significado de achucuyarse · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término achucuyarse se utiliza en algunas regiones de América Latina para describir la acción de acoquinarse, es decir, sentirse intimidado o asustado ante una situación.

Esta palabra refleja una reacción emocional que puede surgir en contextos de presión o miedo, donde la persona se siente vulnerable y tiende a retraerse.

Su uso resalta la riqueza del lenguaje regional y las diversas formas en que se expresan sentimientos similares.

Tabla de contenido

Definición de achucuyarse

1
r. C. Amér. Acoquinarse.

♦ Esta acepción se emplea en: América
Etimología u origen
proviene de achucuyar, con el pronombre reflexivo átono.

Segundo diccionario

1
r. Hond. y El Salv. Achucutarse.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras
Etimología u origen
proviene de achucuyar, con el pronombre reflexivo átono.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2016). Definición de achucuyarse - Leandro Alegsa © 31/05/2016.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra achucuyarse

  • Palabra inversa: esrayucuhca
    Número de letras: 11
    Vocales: a u u a e
    Consonantes: c h c y r s
  • Separación en sílabas: a-chu-cu-yar-se
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.tʃu.kuˈʝaɾ.se ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (19-05-2016)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (19-05-2016)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    achuchar (de chucho) achuchar (de aplastar) achucharrar achucharse achuchon achucutado (achucutada) achucutar achucuyar achucuyarse achuicarse achujar achulado (achulada)
    ✨ Explicación sencilla de «achucuyarse» ▾
    "1. r. C. Amér. Acoquinarse": En América Latina, "achucuyarse" significa asustarse o intimidarse.



    Ejemplo: Juan se achucuyó cuando vio un perro grande acercarse a él.



    Por favor házmelo saber si necesitas más ejemplos o una explicación adicional.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← achucuyar achuicarse →