Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «aconchar»

Significado de aconchar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término aconchar tiene varias acepciones que reflejan su uso en diferentes contextos.

En general, se refiere a arrimar algo para resguardar o proteger.

En el ámbito marítimo, puede describir el movimiento de un barco que es impelido hacia un lugar específico o la acción de acostarse sobre un costado cuando está varado.

En Chile, también se utiliza para referirse al proceso de asentarse de las heces de los líquidos.

Tabla de contenido

Definición de aconchar

1
tr. Arrimar para resguardar.
2
Mar. Ser impelido un barco hacia algún sitio.
3
Acostarse sobre una banda un barco varado.
4
-SE. r. Chile. Asentarse las heces de los líquidos.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
Etimología u origen
proviene del italiano acconciare.

Segundo diccionario

1
tr. ant. Componer, aderezar.

♦ Acepción anticuada.
Etimología u origen
(ital. acconciare, y éste del l. comptiare; de comptus, arreglado.)

2º artículo

1
tr. Arrimar mucho a cualquiera parte una persona o cosa para defenderla de algún riesgo o acometida. Ú.m.c.r.
2
Mar. Impeler el viento o la corriente a una embarcación hacia una costa u otro paraje peligroso. Ú.t.c.r.
3
r. Mar. Acostarse completamente sobre una banda el buque varado.
4
Chile. Clarificarse un líquido por sedimentación de los posos.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
5
Taurom. Arrimarse el toro a la barrera para defenderse de los toreros.
6
rec. Mar. Abordarse sin violencia dos embarcaciones.
Etimología u origen
(De a y concha.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de aconchar - Leandro Alegsa © 09/09/2010.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra aconchar

  • Palabra inversa: rahcnoca
    Número de letras: 8
    Vocales: a o a
    Consonantes: c n c h r
  • Separación en sílabas: a-con-char
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.koɲˈt͡ʃaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (29-08-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (29-08-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    acomunalar acomunarse acona aconcagüense aconchabamiento aconchabarse aconchadillo aconchar aconcharse aconcias aconcio acondicionar
    ✨ Explicación sencilla de «aconchar» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← aconchadillo aconcias →