Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «ahuate»

Significado de ahuate · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Ahuate es una palabra que se utiliza en diferentes países como Honduras, El Salvador y México para referirse a la pelusa o espinilla que se encuentra en algunas plantas y frutas.

En México, también se emplea para describir las pequeñas espinas que tienen algunos cactus, las cuales pueden resultar molestas al pinchar la piel.

Además, en este mismo país, se utiliza para hacer referencia a un pequeño objeto molesto que ha entrado en el ojo.

Por último, de forma figurada, se puede usar para describir a una persona excesivamente molesta e insistente.

Tabla de contenido

Definición de ahuate

1
m. Hond., El Salv. y Méx. Pelusa o espinilla de algunas plantas y frutas.

♦ También ajuate, alguate, aguate y alhuate.

Ejemplos de uso: "el trigo es una planta que tiene gran cantidad de ahuates".

"fruta con mucho ahuate".

"El ahuate del melocotón me da dentera desde pequeño".

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico
2
m. Méj. Pequeñas espinas de algunos cactus.

Ejemplo de uso: "me pinché con el ahuate del nopal".

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
3
m. Méj. Pequeño objeto molesto que ha entrado al ojo.

Ejemplo de uso: "me quité el ahuate que me molestaba en el ojo".

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
4
fig. Persona excesivamente molesta e insistente.
Etimología u origen
del azteca áhuatl que significa "espina" o "lugar de espinas agudas".

Segundo diccionario

1
m. Hond. y MÉJ. Espina muy pequeña y delgada que a modo de vello, tienen algunas plantas, como la caña de azúcar y el maíz.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras - MéxicoMéxico
Etimología u origen
(mejic. auatl.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de ahuate - Leandro Alegsa © 01/09/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de ahuate


Ver todos los sinónimos de ahuate

Análisis de la palabra ahuate

  • Palabra inversa: etauha
    Número de letras: 6
    Vocales: a u a e
    Consonantes: h t
  • Separación en sílabas: a-hua-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-08-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-08-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    ahorrar ahoyador ahoyadura ahoyar ahriman ahuachafar ahuachapaneco (ahuachapaneca) ahuate ahuatentle ahuatoso (ahuatosa) ahuchador (ahuchadora) ahuchar

    Posibles palabras o artículos relacionados

    ahuatentle
    ✨ Explicación sencilla de «ahuate» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← ahuachafar ahuatentle →