Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «almofrez»

Significado de almofrez · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Almofrez es una palabra utilizada en Cuba y México que hace referencia a una funda especial para transportar una cama portátil, sábanas y otros elementos, protegiéndolos de las inclemencias del tiempo.

Esta funda solía estar hecha de jerga o vaqueta por fuera, y por dentro de anjeo u otro lienzo basto.

Es importante destacar que existen variantes de esta palabra como almofrej, almofre y almofrex, aunque no están reconocidas por la Real Academia Española.
almofrez

Definición de almofrez

1
m. Cuba y Mex. Variante de «almofrej», funda en que se llevaba una cama portátil, sábanas y otros elementos, permitiendo protegerlos de las inclemencias del tiempo.

Se confeccionaba de jerga o vaqueta por fuera; por dentro de anjeo u otro lienzo basto.

♦ Variantes: almofrej, almofre, almofrex (no pertenece a la RAE).

Ejemplos de uso: "y el Chango, arriando dos hermosas mulas cargadas con el avío, almofrez, etc., montado en otra bonita mula", Astucia. El jefe de los Hermanos de la Hoja o los charros ... - Página 267, Luis G. Inclán - 2015

"1500 maravedís cuesta un almofrez de cama, forrado y guarnecido de cordobanes".

"mi almofrez iba repleto con abrigos, sábanas, colchones", Pajinas de un viaje al traves de la America del Sur - Página 38, Carlos Walker Martínez - 1876

"Para el Mayor hubo un colchón y una almohada en un almofrez comido de ratones", Durante la reconquista - Volumen1 - Página 121, Alberto Blest Gana - 1897

"La mula lleva, además, un almofrez, ó saco de viaje, cubierto con una piel de vaca y destinado á contener el bagaje y las provisiones de boca, si es que no se emplean las petacas, que son, no obstante, en todos conceptos preferibles", América pintoresca: descripcion de viages al nuevo ... - Página 614, año: 1884.

"Sentóse Baltasar, casi a los pies de su tía, sobre un viejo almofrez forrado en cuero crudo sin desbastar, y esperó a que la señora le hablase", La hechizada - Página 105, Fernando Santiván - 1917

Almofrej de cuero donde los viajeros llevaban su cama de campaña, para resguardarla de las inclemencias del tiempo. Ámbito Virreinal Andino, siglo XVIII. 180,5 x 130 cm. La Colección de Herramientas, Equipos e Instrumentos del Museo Histórico Nacional de Chile.
Almofrej de cuero donde los viajeros llevaban su cama de campaña, para resguardarla de las inclemencias del tiempo. Ámbito Virreinal Andino, siglo XVIII. 180,5 x 130 cm. La Colección de Herramientas, Equipos e Instrumentos del Museo Histórico Nacional de Chile. Museo Histórico Nacional


Esta acepción se emplea en: CubaCuba - MéxicoMéxico
Etimología u origen
de almofrej, del árabe al-mufris, la funda.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de almofrez - Leandro Alegsa © 02/12/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra almofrez

  • Palabra inversa: zerfomla
    Número de letras: 8
    Vocales: a o e
    Consonantes: l m f r z
  • Separación en sílabas: al-mo-frez
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (27-11-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (27-11-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «almofrez»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.