Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «amarrar»

Significado de amarrar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término amarrar se refiere principalmente a la acción de asegurar algo utilizando cuerdas, cadenas u otros elementos, como en el caso de amarrar un barco al muelle.

Además, puede implicar sujetar objetos de manera más general.

En el ámbito de los juegos de naipes, se utiliza para describir la acción de barajar cartas de forma que ciertas cartas queden juntas.

También tiene un uso familiar que implica asegurarse en un contexto más personal.
amarrar: Los marineros tuvieron que utilizar las cuerdas para amarrar el barco al muelle.

Tabla de contenido

Definición de amarrar

1
v. t. Asegurar por medio de cuerdas, maromas, cadenas, etcétera: amarrar un barco al muelle.
2
Por ext. Sujetar.
3
Fig. En los juegos de naipes, barajar de tal suerte que ciertas cartas queden juntas.
4
V. pr. Fam. Asegurarse.
Etimología u origen
proviene del francés amarrer, y este a su vez del neerlandés anmarren (que significa "atar").

Segundo diccionario

1
tr. Atar y asegurar por medio de cuerdas, maromas, cadenas, etc.
2
Por ext., atar, sujetar.
3
Sujetar el buque en el puerto o en cualquier fondeadero, por medio de anclas, cadenas o cables.
4
Atar los haces de trigo, cebada, etc.
5
fig. En varios juegos de naipes hacer la fullería de barajar de tal suerte que ciertas cartas queden juntas, y salgan o no, según convenga.
6
Cuba y MÉJ. Preparar bien un asunto para que dé buen resultado.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - MéxicoMéxico
7
fig. Chile. Pactar, convenir, concertar.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
8
(amarrársela uno) fr. fig. y fam. Colom. Emborracharse.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
Etimología u origen
(neerl. marren o meren, atar.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de amarrar - Leandro Alegsa © 29/05/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de amarrar


Ver todos los sinónimos de amarrar

Ejemplos de oraciones con amarrar

  • « Los marineros tuvieron que utilizar las cuerdas para amarrar el barco al muelle. »
    amarrar: Los marineros tuvieron que utilizar las cuerdas para amarrar el barco al muelle.
  • « Antes de transportar la moto, conviene amarrar las ruedas con cinchas. »
  • « Como ayudante en el teatro tuve que amarrar los decorados al bastidor. »

Análisis de la palabra amarrar

  • Palabra inversa: rarrama
    Número de letras: 7
    Vocales: a a a
    Consonantes: m r r r
  • Separación en sílabas: a-ma-rrar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.maˈraɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

amarra amarradero amarradijo amarrado (amarrada) amarradura amarraje amarrar amarrazón amarre amarreco amartelamiento amartelar
✨ Explicación sencilla de «amarrar» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← amarraje amarrazón →