Diccionario
Significado de «amén»
Significado de amén · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso
La palabra amén tiene múltiples significados que reflejan su rica historia y uso en diferentes contextos.
En su acepción más conocida, proviene del hebreo y significa así sea, siendo común al final de oraciones.
También se utiliza en el ámbito del perdón y la paz en algunas culturas.
Además, puede indicar adición o excepción, así como expresar un consentimiento general a lo que se dice.
En su acepción más conocida, proviene del hebreo y significa así sea, siendo común al final de oraciones.
También se utiliza en el ámbito del perdón y la paz en algunas culturas.
Además, puede indicar adición o excepción, así como expresar un consentimiento general a lo que se dice.
Tabla de contenido
Definición de amén
1
m. Voz con que el moro pide paz y perdón.
2
amén, voz hebrea que significa asi sea, y que se usa al final de las oraciones.
3
Adv. Además: amén de lo dicho.
4
Excepto, salvo.
5
Fig. Decir amén a todo, consentir a todo.
6
En un decir amén, en un santiamén.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina tardía amen, y este a su vez de la palabra griega antigua ἀμήν (amén), del hebreo אמן (āmēn, "verdaderamente") . Comparar el francés amen o el portugués amém
Segundo diccionario
1
Voz que se dice al fin de las oraciones de la Iglesia.
2
Úsase para manifestar aquiesciencia o vivo deseo de que tenga efecto lo que se dice. Ú.t.c.s.m.
3
En un decir amén. fr. fig. y fam. En un instante; en brevísimo tiempo.
4
Llevarle a uno el amén. fr. fig. y fam. Chile. Manifestar conformidad o asentimiento a cuanto dice.
♦ Esta acepción se emplea en: Chile
Etimología u origen
(hebr. amén, así sea, así es; en ár. árnin.)
1
adv. Excepto, a excepción.
2
adv. A más, además.
Etimología u origen
(De la loc. a menos.)
Cómo citar esta definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de amén - Leandro Alegsa © 29/05/2010.
Compartir y buscar
Sinónimos y antónimos de amén
-
Sinónimos: aquiescencia, conformidad
-
Sinónimos: así sea
Ejemplos de oraciones con amén
-
« La comunidad religiosa entonó un canto de amén al finalizar la misa dominical. »
-
« Al terminar su discurso, él concluyó con un firme amén que resonó en la sala. »
-
« Como cierre del simposio, un orador pidió un breve amén de los asistentes. »
Análisis de la palabra amén
-
Palabra inversa: néma
Número de letras: 4
Vocales: a é
Consonantes: m n -
Separación en sílabas: a-mén
Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona). - Pronunciación (AFI): [ aˈmen ]
- RAE: Consultar en la RAE
Palabras cercanas
✨ Explicación sencilla de «amén» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente de inteligencia artificial
IA: El Diccionario No Muerde
¡Prueba nuestra app!
Nuestro asistente IA en tu móvil
Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.
Puedes ver más información en la página de la app.
¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀
Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.
Preguntas y comentarios
Todavía no hay comentarios visibles.
Enviar comentario o duda sobre «amén»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.