Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «angaú (engaú)»

Significado de angaú · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Angaú o engaú son términos utilizados en Argentina de forma jocosa para señalar que un relato parece falso, ficticio o improbable.

Se emplean cuando se duda de la veracidad de una historia o situación.

Por ejemplo, se puede decir: "-Me voy a poner de novio con ella.

// -Andá, angaú si te va a dar bola a vos".

Estas expresiones son comunes en el lenguaje coloquial argentino para expresar incredulidad o escepticismo ante algo que se considera poco creíble.

Tabla de contenido

Definición de angaú

1
adj. N. Arg. Se emplea jocosamente cuando se cree que un relato parece falso, de mentira, ficcional o improbable.

♦ Variante: engaú.

Ejemplos de uso: "-Me voy a poner de novio con ella. // -Andá, angaú si te va a dar bola a vos".

"me presentaré en el examen y voy a aprobar angaú".

"allá pasa tu novia angaú".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
del guaraní.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de angaú - Leandro Alegsa © 18/01/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra angaú

  • Palabra inversa: úagna
    Número de letras: 5
    Vocales: a a ú
    Consonantes: n g
  • Separación en sílabas: an-ga-ú
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-01-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-01-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    anfractuosidad anfíbol anfípodo angarillas angaripola angarria angas (por...) angazo angaú (engaú) angelar angelical angelicalmente
    ✨ Explicación sencilla de «angaú» ▾
    Angaú o engaú se usa de manera chistosa para mostrar desconfianza en un relato que parece ridículo o falso. Es una forma jocosa de expresar incredulidad en algo que se está contando. Por ejemplo, si alguien cuenta una historia sobre haber encontrado un unicornio en el parque, otro podría decir: "Angaú, ¿de veras encontraste un unicornio?" Es una forma de no creer algo que parece improbable. Se utiliza comúnmente en Argentina en situaciones informales y amistosas.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← angazo angelar →