Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «angaú (engaú)»

Significado de angaú · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Angaú o engaú son términos utilizados en Argentina de forma jocosa para señalar que un relato parece falso, ficticio o improbable.

Se emplean cuando se duda de la veracidad de una historia o situación.

Por ejemplo, se puede decir: "-Me voy a poner de novio con ella.

// -Andá, angaú si te va a dar bola a vos".

Estas expresiones son comunes en el lenguaje coloquial argentino para expresar incredulidad o escepticismo ante algo que se considera poco creíble.

Tabla de contenido

Definición de angaú

1
adj. N. Arg. Se emplea jocosamente cuando se cree que un relato parece falso, de mentira, ficcional o improbable.

♦ Variante: engaú.

Ejemplos de uso: "-Me voy a poner de novio con ella. // -Andá, angaú si te va a dar bola a vos".

"me presentaré en el examen y voy a aprobar angaú".

"allá pasa tu novia angaú".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
del guaraní.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de angaú - Leandro Alegsa © 18/01/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra angaú

  • Palabra inversa: úagna
    Número de letras: 5
    Vocales: a a ú
    Consonantes: n g
  • Separación en sílabas: an-ga-ú
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-01-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-01-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    anfractuosidad anfíbol anfípodo angarillas angaripola angarria angas (por...) angazo angaú (engaú) angelar angelical angelicalmente
    ✨ Explicación sencilla de «angaú» ▾
    Angaú o engaú se usa de manera chistosa para mostrar desconfianza en un relato que parece ridículo o falso. Es una forma jocosa de expresar incredulidad en algo que se está contando. Por ejemplo, si alguien cuenta una historia sobre haber encontrado un unicornio en el parque, otro podría decir: "Angaú, ¿de veras encontraste un unicornio?" Es una forma de no creer algo que parece improbable. Se utiliza comúnmente en Argentina en situaciones informales y amistosas.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← angazo angelar →