Significado de arancelar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de arancelar
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de arancelar

Arancelar es un término que se utiliza principalmente en Argentina para referirse a la acción de establecer una tarifa oficial o tributo. En menor medida, también se emplea en otros países. En América Central, tiene el significado de pagar, abonar o costear. En Guatemala, se utiliza como sinónimo de hacerse parroquiano de una tienda. Un ejemplo de su uso sería cuando un candidato propone arancelar las universidades públicas, es decir, establecer un costo o tributo para acceder a ellas.
 


Tabla de contenido


Definición de arancelar

  1. tr. Arg. Poner un arancel (tarifa oficial o tributo).

    ♦ Usado en menor medida en otros países.

    Ejemplos de uso: "el candidato propuso arancelar las universidades públicas".

    "el gobernador afirmó que no va a arancelar la salud pública de su provincia a los extranjeros".

    "la decisión de Trump de arancelar las importaciones de acero europeo a Estados Unidos".


    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  2. Amer. Central. Pagar, abonar, costear.

    Esta acepción se emplea en: América Central
  3. prnl. Guat. Hacerse parroquiano (cliente) de una tienda.

    Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala

    Etimología u origen de la palabra arancelar: de arancel.
Actualizado: 15/10/2019 - Autor: Leandro Alegsa
  • ¿Necesitas una definición más sencilla de «arancelar»?

    1. Arancelar significa establecer una tarifa oficial o un tributo para algo. En Argentina, este verbo se usa para ponerle un precio o una tasa a algo de forma oficial. Por ejemplo: "El gobierno decidió arancelar las importaciones de alimentos para proteger la producción local".



    2. En algunos países de América Central, arancelar tiene un significado diferente. En este caso, arancelar quiere decir pagar, abonar o costear algo. Por ejemplo: "Mi papá aranceló todas las cuentas del viaje familiar".



    3. En Guatemala, existe una acepción diferente de arancelar. En este país, arancelar significa hacerse parroquiano o cliente habitual de una tienda. Por ejemplo: "Desde que descubrí esa tienda, me arancelo y la visito todas las semanas".
    ¿Te gustó?
    Voto positivo
    Voto negativo
    Gracias por tu voto
    Lamentamos que no te haya gustado.

    Como alternativa puedes preguntarle al Asistente de Inteligencia Artificial: ¡y te responderá en segundos!. Te sugiero ser detallado en tu consulta, escribirle qué buscas específicamente, darle un contexto apropiado y el resultado será mucho mejor.
    NOTA: Esta explicación sencilla se generó a partir de nuestra definición, pero usando IA; puede contener alguna imprecisión.
    Si aún tienes dudas sobre este tema, puedes probar escribirle consultas a nuestro ASISTENTE IA, ¡que te responderá en segundos!.

arancel 

Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de arancelar:
Análisis de arancelar

Usos de arancelar

Se usa o puede usarse como: verbo transitivo, verbo pronominal

¿Cómo separar en sílabas arancelar?

a-ran-ce-lar
La palabra arancelar tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación arancelar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: lar
Tipo de acentuación de arancelar: Palabra aguda (también oxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de arancelar

Palabra inversa: ralecnara
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: a a e a
Y un total de 5 consonantes: r n c l r

¿Es aceptada "arancelar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: arancelar (RAE)

Categorías donde se encuentra: arancelar

América Central - Americanismos - Argentinismos - Guatemalismos - Verbos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados
Abreviaturas empleadas en la definición
prnl. = verbo pronominal
tr. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de arancelar
Definiciones-de.com (2019). Definición de arancelar - Leandro Alegsa © 15/10/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/arancelar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "arancelar" ]
arancelar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos