Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «arincarse»

Significado de arincarse · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Arincarse es un término utilizado en Chile para describir la sensación de estreñimiento o dificultad para evacuar los intestinos.

Se refiere a la sensación de tener el intestino "atascado" o la dificultad para ir al baño de forma regular.

En el contexto chileno, también se utiliza para referirse al pollo que queda pegado al cascarón o a los pollos chiquitos que han comido mucho grano de maíz.

Tabla de contenido

Definición de arincarse

1
r. Chile. Estreñirse el vientre; empacharse.

El término "arincarse" se utiliza en el español chileno para referirse al acto de estreñirse, es decir, experimentar dificultades para evacuar los intestinos.

Es un término coloquial que se utiliza para describir la sensación de tener el intestino "atascado" o la dificultad para ir al baño de forma regular.

En los diccionarios de chilenismos indican específicamente que es empacharse por "haber comido mucho maqui, boldo o harina tostada"¹.

Esta condición puede causar malestar, dolor abdominal e incluso irritabilidad. Es importante mantener una dieta balanceada, rica en fibra y consumir una adecuada cantidad de líquidos para prevenir arincarse.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
2
Chile. Se dice así del pollo que queda pegado al cascarón. También de los pollos chiquitos que han comido mucho grano de maíz.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
Etimología u origen
proviene del mapuche rumün o irancün ("taparse, obstruirse").

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de arincarse - Leandro Alegsa © 12/11/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra arincarse

  • Palabra inversa: esracnira
    Número de letras: 9
    Vocales: a i a e
    Consonantes: r n c r s
  • Separación en sílabas: a-rin-car-se
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • ¹ DICCIONARIO DEL HABLA CHILENA - Editorial Universitaria - 1978.
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (05-11-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (05-11-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    aria aridez ariete arillo arilo arimaspe arimaspo arimez arincarse ario arique arisco (arisca)
    ✨ Explicación sencilla de «arincarse» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← arimez ario →