Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «aspamento (espamento)»

Significado de aspamento · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Aspamento y espamento son términos lunfardos en Argentina que se refieren a gestos exagerados, alardes excesivos o simulaciones.

Aunque la Real Academia Española no reconoce "aspamento" por considerarlo un barbarismo de aspaviento, la variante "espamento" es más común en el país.

Ambos conceptos describen una demostración exagerada o teatral, típica de ciertas situaciones.

En Argentina, se utilizan para expresar la idea de exageración o simulación en el comportamiento de una persona.

Tabla de contenido

Definición de aspamento

1
m. Arg. lunf. Demostración o gestos exagerados, aspaviento; alarde excesivo, exageración, simulación.

♦ No aceptada por la RAE, que la considera un barbarismo de aspaviento.

♦ La variante "espamento" es más usual.

♦ Derivados: aspamentoso, espamentoso.

Ejemplos de uso: "deja de hacer tanto espamento/aspamento por..."

"al final, no hizo nada, puro espamento/aspamento".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
barbarismo de aspaviento.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de aspamento - Leandro Alegsa © 13/09/2018.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra aspamento

  • Palabra inversa: otnemapsa
    Número de letras: 9
    Vocales: a a e o
    Consonantes: s p m n t
  • Separación en sílabas: as-pa-men-to
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-09-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-09-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    asonantado (asonantada) asonantar asonante aspa aspadera aspado (aspada) aspador (aspadora) aspalto aspamento (espamento) aspar aspaventar aspaventero (aspaventera)
    ✨ Explicación sencilla de «aspamento» ▾
    La palabra "aspamento" se utiliza en Argentina para describir cuando alguien hace gestos o demostraciones exageradas o excesivas. Es como pretender llamar la atención de manera exagerada, como si estuvieras actuando. Por ejemplo, si alguien se cae y se levanta haciendo gestos exagerados y gritando mucho, podríamos decir que está haciendo un aspamento.



    Es importante destacar que la Real Academia Española (RAE) no acepta la palabra "aspamento" y la considera un error. En su lugar, se utiliza más comúnmente la palabra "espamento".



    Por ejemplo, si un amigo tuyo está fingiendo estar enfermo de manera exagerada, haciendo muecas y palabras raras, podrías decirle que deje de hacer tanto espamento.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← aspalto aspar →