Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «babel»

Significado de babel · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Babel es una palabra que se utiliza de forma figurada y coloquial para describir un lugar o situación caracterizada por el desorden y la falta de armonía.

Se refiere a un entorno caótico, desorganizado y confuso, donde las cosas no funcionan correctamente y la comunicación se ve obstaculizada por la diversidad de opiniones, idiomas o actividades.

Además, hace alusión a la Torre de Babel, una construcción iniciada en Babilonia por el pueblo de Senaar con la ambición de llegar al cielo.

Tabla de contenido

Definición de babel

1
amb. fig. y fam. Lugar en que reina el desorden.

En este contexto, "babel" se utiliza de manera figurada y coloquial para referirse a un lugar o situación caótica, desorganizada o confusa, donde prevalece el desorden y la falta de armonía.

Se emplea para describir un entorno en el que las cosas no funcionan correctamente o en el que hay una gran diversidad de opiniones, idiomas o actividades que dificultan la comunicación y la comprensión mutua.

Ejemplos de uso: "Después del terremoto, la ciudad se convirtió en una babel de escombros y confusión"

"Esta casa es una babel"

"La reunión se convirtió en una babel de opiniones encontradas, nadie lograba ponerse de acuerdo"
2
(Torre de Babel) Torre empezada a erigir por el pueblo de Senaar (Babilonia) en un intento de alcanzar el cielo.

Para más información leer: Torre de Babel.
Etimología u origen
Epónimo de la Babel bíblica, según la cual historia que aquellos que construían la torre de Babel se encontraron con que no podían entenderse entre sí por acción de Dios contra su soberbia.

Segundo diccionario

1
amb. fig. y fam. Lugar en que hay desorden.
2
fig. y fam. Desorden y confusión.
Etimología u origen
(hebr. Babel, la ciudad o el imperio de Babilonia, y esta voz de baibel, confusión [de lenguas].)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de babel - Leandro Alegsa © 14/12/2023.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de babel


Ver todos los sinónimos de babel

Ejemplos de oraciones con babel

  • « Durante el congreso expuse sobre babel y la globalización. »
  • « Mi análisis exploró cómo babel ha sido reinterpretada por autores contemporáneos. »
  • « En mi trabajo final mencioné el mito de babel como antecedente histórico. »

Análisis de la palabra babel

  • Palabra inversa: lebab
    Número de letras: 5
    Vocales: a e
    Consonantes: b b l
  • Separación en sílabas: ba-bel
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ baˈβel ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

babador babahoyense babaza babbitt babbitt metal babeador babear babel babeo babera babero babesiosis
✨ Explicación sencilla de «babel» ▾
"Babel" es un término que se utiliza de manera figurada para describir un sitio donde hay mucha confusión y caos. Por ejemplo, una casa donde todos hablan al mismo tiempo y nadie se entiende bien podría ser una "babel".

Esta palabra hace referencia a la famosa Torre de Babel, descrita en la Biblia, donde se dice que los habitantes construyeron una torre tan alta que llegaba al cielo, pero Dios los castigó haciendo que se confundieran entre sí y hablasen diferentes lenguajes. Desde entonces, "Babel" ha sido usado para describir situaciones en las que no hay armonía ni entendimiento.

Por lo tanto, si alguien dice "esta oficina es una babel", seguramente quiere decir que hay mucho ruido, desorden y poca comunicación efectiva.
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← babear babeo →