Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «barzonear»

Significado de barzonear · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Barzonear es un término que puede tener diferentes significados según el contexto.

En su primera acepción, se refiere a deambular o vagar sin un rumbo específico.

Por otro lado, en ciertas regiones como México, Nicaragua y El Salvador, se utiliza para describir el acto de azotar a alguien con un barzón, una correa fuerte y ancha.

En Honduras, se emplea para referirse a la acción de holgazanear.

Es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza esta palabra para comprender su significado preciso.

Tabla de contenido

Definición de barzonear

1
intr. Andar vagando, sin destino. Vagar, deambular sin rumbo.

"Barzonear", en este sentido, se refiere a la acción de caminar sin rumbo fijo o sin un objetivo específico.

Ejemplo de uso: "El hombre barzoneaba por el parque".
2
Méx., Nic., Salv. Azotar a alguien empleando un barzón (coyunda; correa fuerte y ancha).

♦ Verbo empleado mayormente en ámbitos rurales.

Ejemplos de uso: "El campesino decidió barzonear al burro para que se apresurara en el trabajo".

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua
3
Hond. Holgazanear.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
Etimología u origen
proviene de barzón.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de barzonear - Leandro Alegsa © 20/09/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra barzonear

  • Palabra inversa: raenozrab
    Número de letras: 9
    Vocales: a o e a
    Consonantes: b r z n r
  • Separación en sílabas: bar-zo-ne-ar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (14-09-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (14-09-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    barrunto (barrunte) bartola barténder barullero (barullera) barullo barza barzal barzonear barzón barí baría (árbol cubano) barítono
    ✨ Explicación sencilla de «barzonear» ▾
    1. "Barzonear" significa caminar sin un destino fijo, como dar vueltas sin rumbo por un lugar.



    Ejemplo: "El niño se puso a barzonear por el parque sin saber a dónde ir".



    2. En algunos países como México, Nicaragua y El Salvador, "barzonear" también se usa para referirse a azotar a alguien con un barzón, que es una correa fuerte y ancha.



    Ejemplo: "El granjero tuvo que barzonear al caballo para que aprendiera a trabajar más rápido".



    3. En Honduras, "barzonear" se utiliza para describir la acción de holgazanear, es decir, de ser perezoso o no hacer nada.



    Ejemplo: "El estudiante prefirió barzonear en lugar de estudiar para el examen".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← barzal barzón →