Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «bellaco (bellaca)»

Significado de bellaco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Bellaco y bellaca son términos que se utilizan para describir a una persona astuta, pícara y sagaz, que actúa con habilidad para engañar a otros de manera deshonesta.

Estos adjetivos tienen una connotación negativa y despectiva, refiriéndose a individuos que son ruines y bajos en sus acciones.

En Argentina, Chile y Uruguay, también se emplea para referirse a un caballo indómito o no adiestrado.

En Puerto Rico, puede hacer alusión a un animal en celo o a una persona con gran excitación sexual, siendo sinónimo de lujurioso o lascivo.

Tabla de contenido

Definición de bellaco

1
adj. y s. Pícaro, astuto, sagaz. Que planea acciones sin despertar sospechas.

♦ De uso despectivo.
2
Hábil para el engaño; bajo, ruin.

♦ De uso despectivo.
3
Arg., Chile y Urug. Caballo difícil de domar o que no ha sido domado o adiestrado; bellaquero.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile - UruguayUruguay
4
P. Rico. Animal en celo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
5
P. Rico. Persona que siente gran excitación sexual; lujurioso, lascivo.

♦ Relacionado: bellaquera.

Ejemplo de uso: "Ponerse bellaco".

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
6
Cuba. Niño travieso.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
7
Ecuad. y Pan. Que tiene gran coraje.

♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador - PanamáPanamá
8
Pan. Dicho de alguien hábil, digno de ser admirado. También si esta persona usa sus habilidades para su provecho y en detrimento de otros.

♦ Esta acepción se emplea en: PanamáPanamá
9
m. Perú. Plátano de gran tamaño que se come frito.

♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
10
adj. P. Rico. Cosa que es estupenda, excelente, muy buena.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
11
m. y f. P. Rico. Compañero, amigo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
12
(Bellaco) Localidad uruguaya del departamento de Río Negro de apenas 283 hab. (año 2011).
Etimología u origen
su etimología es desconocida, aún así Coromines lo vincula con la palabra provenzal antigua bacallar, de supuesto origen celta *bakallakos. Algunos lo derivan del italiano "viggliaco". En tanto otros con el latín bellum, batalla y el sufijo -aco.

Segundo diccionario

1
adj. / s. Malo, ruin.
2
R. de la Plata. Se dice de la cabalgadura que es difícil de gobernar.

♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata
3
Ecuad. y Pan. Valiente.

♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador - PanamáPanamá
4
P. Rico. Lascivo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
5
(bellacos hay en casa, madre, y no somos yo ni mi padre) Refrán con que se da a entender a alguien que se le conoce a fondo.
Etimología u origen
(ital. vigliacco, y éste del latín vi lia, pl. n. de vilis, vil.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2022). Definición de bellaco - Leandro Alegsa © 21/09/2022.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de bellaco


Ver todos los sinónimos de bellaco

Análisis de la palabra bellaco

  • Palabra inversa: ocalleb
    Número de letras: 7
    Vocales: e a o
    Consonantes: b l l c
  • Separación en sílabas: be-lla-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ beˈʎa.ko ] (No yeísta), [ beˈʝa.ko ] (Yeísta)
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-09-2022)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-09-2022)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    belinograma belinógrafo belio belitre beliz bella dama (mariposa) bellacada bellacamente bellaco (bellaca) bellacuelo (bellacuela) belladona (planta perenne) bellamente
    ✨ Explicación sencilla de «bellaco» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← bellacamente bellacuelo →