Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «bife»

Significado de bife · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término bife tiene dos significados principales.

En América Latina, se refiere a un bistec, que es un corte de carne, generalmente de res, muy apreciado en la gastronomía.

Por otro lado, en Argentina, bife también se utiliza coloquialmente para describir una cachetada o bofetada, una acción que implica golpear con la mano abierta.

Así, esta palabra refleja tanto aspectos culinarios como expresiones del lenguaje cotidiano.
bife: Me gusta mi bife bien cocido y jugoso en el centro.

Definición de bife

1
m. Amer. Bistec (o bisté).

Esta acepción se emplea en: América
2
Arg. Cachetada, bofetada.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
proviene de la palabra inglesa beef, por apócope de beefsteak; compárese biftec, bistec

Segundo diccionario

1
m. Agent. Bistec.
2
fig. Argent. Bofetada.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
3
fig. y fam. Escocedura en las nalgas como consecuencia de haber cabalgado durante mucho tiempo.
Etimología u origen
proviene de la palabra inglesa beef, por apócope de beefsteak; compárese biftec, bistec

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2017). Definición de bife - Leandro Alegsa © 21/06/2017.

Compartir y buscar

Ejemplos de oraciones con bife

  • « Me gusta mi bife bien cocido y jugoso en el centro. »
    bife: Me gusta mi bife bien cocido y jugoso en el centro.
  • « Compré un bife de ternera para asar en la barbacoa del fin de semana. »
    bife: Compré un bife de ternera para asar en la barbacoa del fin de semana.
  • « En el debate defendí la reducción del consumo de bife por motivos de sostenibilidad. »

Análisis de la palabra bife

  • Palabra inversa: efib
    Número de letras: 4
    Vocales: i e
    Consonantes: b f
  • Separación en sílabas: bi-fe
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈbi.fe ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (15-06-2017)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (15-06-2017)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «bife»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.