Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «birria»

Significado de birria · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Birria es un término polisémico que puede referirse a una persona ridícula, un mamarracho o algo de poco valor.

En países como Honduras, Nicaragua y El Salvador, se utiliza para denominar a la cerveza.

Sin embargo, en México, especialmente en zonas rurales, se refiere a una deliciosa barbacoa de borrego o chivo.

Es importante tener en cuenta el contexto para comprender el significado preciso de esta palabra en cada región.

Tabla de contenido

Definición de birria

1
f. Persona ridícula.
2
Mamarracho, adefesio, facha.
3
Persona o cosa de poco valor.
4
Hond., Nic. y Salv. Cerveza.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - NicaraguaNicaragua
5
Méx. Barbacoa de borrego o de chivo.

♦ Empleado en ámbitos rurales.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
6
Colom. De poco costo u ordinario.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
7
Colom. Capricho, obstinación.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
8
Colom. y Pan. Excesiva afición a un juego, deporte o pasatiempo.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - PanamáPanamá
9
Venez. Incomodidad.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
10
Venez. Fastidio o desinterés en algo.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
11
(jugar de birria) m. adv. Colom. Jugar sin interés.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
Etimología u origen
epéntesis de birra (cerveza).

Segundo diccionario

1
f. Zaharrón, moharracho.
2
Mamarracho.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de birria - Leandro Alegsa © 16/12/2021.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de birria


Ver todos los sinónimos de birria

Ejemplos de oraciones con birria

  • « La investigación incluyó entrevistas sobre la tradición de la birria. »
  • « Dirigí un taller culinario para enseñar a preparar birria. »
  • « En la tesis escribí un capítulo sobre la birria y su patrimonio. »

Análisis de la palabra birria

  • Palabra inversa: airrib
    Número de letras: 6
    Vocales: i i a
    Consonantes: b r r
  • Separación en sílabas: bi-rria
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-12-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-12-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    birreme birreta birrete birretina birria birringa birringuear birriñaque bis bisabuelo (bisabuela) bisagra
    ✨ Explicación sencilla de «birria» ▾
    1. Birria puede referirse a una persona que hace cosas graciosas o ridículas. Por ejemplo: "Ese payaso es una birria".



    2. También se usa birria para describir algo feo o desaliñado. Por ejemplo: "Se puso una ropa tan birria que parecía un espantapájaros".



    3. En algunos países como Honduras, Nicaragua y El Salvador, birria puede significar cerveza. Por ejemplo: "Vamos a tomar unas birrias con los amigos".



    4. En México, birria es un plato tradicional de barbacoa de borrego o chivo. Por ejemplo: "En el pueblo hacen una birria deliciosa los domingos".



    5. En Colombia, birria puede referirse a algo de poco valor o calidad. Por ejemplo: "Esa tienda vende ropa birria".



    6. También en Colombia, birria puede ser un capricho o una obstinación. Por ejemplo: "Su birria por los dulces le trajo problemas de salud".



    7. En Colombia y Panamá, birria se usa para hablar de una excesiva afición a un juego o deporte. Por ejemplo: "Su birria por el fútbol lo llevó a descuidar sus responsabilidades".



    8. En Venezuela, birria puede significar incomodidad o fastidio. Por ejemplo: "Estar en esa fiesta me dio mucha birria".



    9. En Colombia, jugar de birria significa jugar sin interés. Por ejemplo: "Hoy solo voy a jugar de birria, no quiero ganar".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← birretina birringa →