Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «bolate (volate)»

Significado de bolate · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Bolate o volate es un término coloquial utilizado en Colombia para describir una situación de confusión o enredo.

Se refiere a un estado de desorden o desorganización en el que las cosas no están claras o bien organizadas.

Esta palabra se emplea comúnmente en el país para expresar situaciones caóticas o complicadas.

Tabla de contenido

Definición de bolate

1
m. Colom. Confusión, enredo. Es un vocablo coloquial que se utiliza para referirse a una situación en la que hay un gran desorden o desorganización.

♦ Variante: volate.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
Etimología u origen
de volate, proviene de volar.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de bolate - Leandro Alegsa © 28/05/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra bolate

  • Palabra inversa: etalob
    Número de letras: 6
    Vocales: o a e
    Consonantes: b l t
  • Separación en sílabas: bo-la-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (13-05-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (13-05-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    bojedal bojeo bol bola bolanchera bolandista bolar bolardo bolate (volate) bolazo bolañego (bolañega) bolaño
    ✨ Explicación sencilla de «bolate» ▾
    La palabra "bolate" o "volate" se utiliza en Colombia para describir una situación en la que hay desorden o confusión. Es como cuando tienes muchas cosas mezcladas y no sabes cómo organizarlas.



    Por ejemplo, si en una fiesta hay mucha gente bailando y chocando unos con otros, se puede decir que hay un "bolate" o "volate".



    Otro ejemplo es cuando en un equipo de fútbol todos están corriendo en diferentes direcciones y no saben qué hacer, se puede decir que hay un "bolate" o "volate".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← bolardo bolazo →