Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «boleado (boleada)»

Significado de boleado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término boleado o boleada tiene dos significados en el contexto de América Latina.

En su primera acepción, se refiere a un animal que ha sido cazado con boleadoras, un instrumento tradicional utilizado en la caza.

En un sentido más figurado y familiar, describe a una persona que se siente avergonzada, reflejando una emoción común en diversas situaciones sociales.

Ambos usos resaltan la riqueza del lenguaje en la región.

Definición de boleado

1
adj. Amér. Se dice del animal cazado con las boleadoras.

Esta acepción se emplea en: América
2
fig. y fam. Amér. Avergonzado.

Esta acepción se emplea en: América

2º artículo

1
p. Boleado o boleada es el participio del verbo bolear en español.

Este término se utiliza para referirse a un objeto o superficie que ha sido pulido o limpiado con un cepillo o paño suave, generalmente de manera circular.

Ejemplos de uso:

- Las suelas de los zapatos están completamente boleadas después de la limpieza.

- La placa de bronce del monumento estaba tan boleada que reflejaba la luz del sol.

- El auto fue boleado a mano para darle un aspecto más brillante.

- Los zapatos fueron boleados por el limpiabotas en la plaza principal.

- El músico tocó su guitarra boleada con gran pasión y habilidad.

El participio boleado también se utiliza para formar los tiempos compuestos o perfectos del verbo bolear.

Por ejemplo:

- Ya he boleado mis zapatos para el evento esta noche.

- Siempre había boleado los muebles de madera de su casa con aceite de linaza.

- Mañana habré boleado todas las superficies de cuero del sofá.

- Los zapatos habrán sido boleados por el servicio de limpieza antes del desfile de moda.

Además, el participio boleado se puede usar para formar la voz pasiva y para crear oraciones subordinadas.

Por ejemplo:

- Los zapatos fueron boleados por el zapatero del pueblo.

- Mientras estaba boleando mi cinturón, encontré una pequeña mancha.

- Después de que se hayan boleado todas las superficies de cuero, podremos aplicar el protector adecuado.
Etimología u origen
participio del verbo «bolear» que se construye modificándolo así: boleado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2014). Definición de boleado - Leandro Alegsa © 29/03/2014.

Compartir y buscar

Ejemplos de oraciones con boleado

  • « En la simulación computacional calculé la trayectoria óptima de la boleada bajo fricción variable. »
  • « La crítica literaria interpreta la boleada como un símbolo de transformación social. »
  • « En el seminario presenté datos experimentales sobre la fuerza y la aceleración de la boleada. »

Análisis de la palabra boleado

  • Palabra inversa: odaelob
    Número de letras: 7
    Vocales: o e a o
    Consonantes: b l d
  • Separación en sílabas: bo-le-a-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (27-03-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (27-03-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    Posibles palabras o artículos relacionados

    ✨ Explicación sencilla de «boleado»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.