Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «botamanga»

Significado de botamanga · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Botamanga es una palabra que se utiliza en varios países de habla hispana para referirse a una característica específica de la vestimenta.

En Argentina, Chile, Paraguay y Perú, se refiere a la doblez que se realiza en los extremos inferiores de los pantalones, ya sea para acortar su longitud, por motivos estéticos o para evitar que se deshilache.

Este término también se relaciona con la costumbre que tenía el monarca Eduardo VII de remangar el bajo de sus pantalones.

En Bolivia, Chile, Perú y Ecuador, puede hacer referencia a un pliegue o vuelta en las bocamangas de una prenda.
botamanga

Definición de botamanga

1
f. Arg., Perú, Chile y Par. Doblez en los extremos inferiores de los pantalones. Según su tipo, se emplea para acortar un pantalón, con fines estéticos o para evitar que se deshilache. El origen de la botamanga de los pantalones parece remontarse a finales del siglo XIX, donde el monarca Eduardo VII debió remangar el bajo de sus pantalones para que no se le mojaran.

♦ Sinónimo: bastilla, dobladillo, pantalón con vuelta, pantalón arremangado, bajo.

Ejemplos de uso: "debo usar botamangas en mis pantalones porque son muy largos".

"la botamanga jamás debe utilizarse en pantalones de esmoquin o frac".

"bordé piedras en las botamangas de mis pantalones".

Pantalón de jean con botamanga.
Pantalón de jean con botamanga.


Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile - ParaguayParaguay - PerúPerú
2
f. Bol, Chile, Perú y Ecuad. Vuelta, pliegue o tela sobrepuesta en las bocamangas.

♦ Poco uso en este sentido.

Esta acepción se emplea en: ChileChile - EcuadorEcuador - PerúPerú

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de botamanga - Leandro Alegsa © 17/06/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra botamanga

  • Palabra inversa: agnamatob
    Número de letras: 9
    Vocales: o a a a
    Consonantes: b t m n g
  • Separación en sílabas: bo-ta-man-ga
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (04-06-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (04-06-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «botamanga»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.