Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «brega»

Significado de brega · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Brega es una palabra que engloba diferentes significados, desde una lucha o pelea, hasta una riña o disputa.

También se refiere a un trabajo duro o a un género musical brasileño de romanticismo excesivo.

Aunque originalmente tenía connotaciones negativas, su sentido ha evolucionado.

En Venezuela, se utilizaba para describir el período de conquista de un hombre hacia una mujer o una relación pasajera entre ambos, aunque esta acepción ha caído en desuso.

Tabla de contenido

Definición de brega

1
f. Lucha, pelea.

♦ Variante: briega.
2
Riña o disputa.
3
Trabajo duro.
4
Mús. Género musical brasileño de romanticismo excesivo.

♦ Originalmente un término peyorativo, actualmente ha cambiado de sentido.

Ejemplos de uso: "los mayores cantantes del legítimo género brega están en el nordeste brasileño"

"Reginaldo Rossi y Falcão dos dos grandes exponentes del género brega".
5
Venez. Período de conquista de un hombre hacia una mujer o relación pasajera entre ambos.

♦ En desuso.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
6
P. Rico. Dificultad, inconveniente.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
7
(dar brega) Dar chasco, burlarse.

Ejemplo de uso: "¡basta de dar brega a tu hermano!".
8
(dar brega) Causar molestias algo o dar mucho trabajo.

Ejemplo de uso: "Este asunto nos ha dado mucha brega".
9
(andar a la brega) col. Trabajar duramente.
10
(peón de brega) Taurom. Torero subalterno que ayuda al matador durante la lidia.
11
(capote de breg) Taurom. Capa de color de color rojo algo más larga que el capote de paseo, usada por los toreros para la lidia.

Segundo diccionario

1
f. Acción y efecto de bregar, 1er. art.
2
Riña o pendencia.
3
fig. Chasco, zumba.
4
Andar a la brega, fr. Trabajar afanosamente.

2º artículo

1
(brega) conju. v. Conjugación del verbo bregar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted brega) del Presente del Indicativo.
2
(¡brega!) conju. v. Conjugación del verbo bregar. Se trata de la segunda persona del singular (tú brega) del Afirmativo del Imperativo.

♦ Ver todas las conjugaciones de «bregar» aquí: bregar

Ejemplos de uso: "el padre brega por la concordia entre los dos hermanos peleados".

"este pequeño comercio brega por sobrevivir la crisis".
Etimología u origen
conjugación del verbo «bregar», modificándolo así: brega

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de brega - Leandro Alegsa © 28/04/2020.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de brega


Ver todos los sinónimos de brega

Ejemplos de oraciones con brega

  • « La brega por cambiar de ciudad fue una decisión difícil. »
  • « Terminar la tesis implicó mucha brega. »
  • « La brega profesional exige constancia y ética. »

Análisis de la palabra brega

  • Palabra inversa: agerb
    Número de letras: 5
    Vocales: e a
    Consonantes: b r g
  • Separación en sílabas: bre-ga
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (14-04-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (14-04-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    brear brebaje breca brecha brechador brechar brechero brecolera brega bregador (bregadora) bregadura bregar
    ✨ Explicación sencilla de «brega» ▾
    1. Brega significa pelea o lucha. Por ejemplo, dos boxeadores están en brega cuando están peleando en el ring.



    2. También puede significar riña o disputa. Por ejemplo, dos personas tienen una brega cuando están discutiendo y peleando por algo.



    3. Brega puede significar trabajo duro. Por ejemplo, cuando alguien hace un esfuerzo grande y trabaja mucho, se dice que está en brega.



    4. En Brasil, brega es un género musical que tiene canciones muy románticas y exageradas.



    5. En Venezuela, brega también se utiliza para describir el período en el que un hombre intenta conquistar a una mujer o cuando hay una relación temporal entre ellos. Esta palabra no se usa mucho actualmente.



    6. En Puerto Rico, brega significa dificultad o inconveniente. Por ejemplo, si algo es complicado de hacer, se puede decir que es una brega.



    7. Cuando alguien "da brega", significa que está gastando bromas o burlándose de alguien. Por ejemplo, si le dices a alguien "¡basta de dar brega a tu hermano!", significa que deje de hacer bromas o burlarse de su hermano.



    8. "Dar brega" también puede significar causar problemas o dar mucho trabajo. Por ejemplo, si un problema te está dando muchos dolores de cabeza, puedes decir que te está dando mucha brega.



    9. "Andar a la brega" es una expresión coloquial que significa trabajar duro. Por ejemplo, si una persona está estudiando mucho para un examen, se puede decir que está "andando a la brega".



    10. En las corridas de toros, "peón de brega" es el torero que ayuda al matador durante la pelea con el toro.



    11. También en las corridas de toros, "capote de brega" es una capa de color rojo que los toreros utilizan para lidiar con el toro. Es más larga que la capa de paseo y se usa específicamente para la pelea con el toro.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← brecolera bregador →