Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cachumba»

Significado de cachumba · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cachumba es una palabra polisémica que puede referirse a diferentes conceptos.

En Filipinas, se utiliza para denominar a una planta compuesta cuya flor se asemeja al azafrán y se emplea para teñir tejidos de amarillo.

En Asturias, se refiere a una pipa de fumador.

En el lunfardo del Río de la Plata, se usa como expresión de alegría y celebración.

También puede ser un recipiente para líquidos, como en la frase "bebamos, pero cada uno de su cachumba".

En algunos lugares, se relaciona con las paperas o la inflamación de la carótida.

Es importante mencionar que en portugués se conoce como caxumba, y existe la variante cachumbo.

Tabla de contenido

Definición de cachumba

1
f. Planta compuesta, su flor tiene las hebras como el azafrán, empleada en Filipinas en lugar de este. Es del mismo género que el alazor. También se emplea para teñir de amarillo tejidos.
2
Ast. Pipa de fumador.

♦ Variantes: gachumba, cachimba.

♦ Esta acepción se emplea en: Asturias
3
Riopl. Expresión de alegría y celebración.

♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata
4
Recipiente para contener un líquido.

Ejemplo de uso: "bebamos, pero cada uno de su cachumba".
5
Paperas o inflamación de la carótida.

♦ Palabra portuguesa; también: caxumba.

♦ Variante: cachumbo.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de cachumba - Leandro Alegsa © 19/03/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cachumba

  • Palabra inversa: abmuhcac
    Número de letras: 8
    Vocales: a u a
    Consonantes: c c h m b
  • Separación en sílabas: ca-chum-ba
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (11-03-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (11-03-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cachua cachucha cachucho cachudo (cachuda) cachuelo cachufo cachulera cachulero cachumba cachumbambé cachumbo cachuncar
    ✨ Explicación sencilla de «cachumba» ▾
    1. Cachumba es una planta que se usa en Filipinas para teñir tejidos de amarillo. Su flor parece el azafrán.

    Ejemplo: En Filipinas, usaban cachumba para teñir sus telas.



    2. En Asturias, cachumba es el nombre de una pipa para fumar.

    Ejemplo: Mi abuelo solía usar una cachumba para fumar.



    3. En el lunfardo del Río de la Plata, cachumba se refiere a una expresión de felicidad y celebración.

    Ejemplo: ¡Nos sacamos la nota alta! ¡Cachumba!



    4. Una cachumba también puede ser un recipiente para guardar líquidos, como una botella o jarra.

    Ejemplo: Sirvamos la soda en la cachumba para que sea más fácil de compartir.



    5. En portugués, cachumba es lo mismo que las paperas, que es una inflamación de la glándula parótida en el cuello.

    Ejemplo: Mi hermano tuvo cachumba y estuvo enfermo por unos días.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cachulero cachumbo →