Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «caney (canei, caneya)»

Significado de caney · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Caney es una casa grande utilizada por el cacique de una tribu, donde podían vivir hasta 30 personas y se celebraban ceremonias.

En Colombia y Venezuela, se refiere a una cabaña rústica indígena con techo cónico de paja o palma.

En Colombia, también se usa para describir el área de trabajo de los indígenas caribe y un cobertizo para secar hojas de tabaco.

En Cuba, es una pequeña loma que conserva vestigios de indios.
caney

Tabla de contenido

Definición de caney

1
m. Casa grande que utilizaba el cacique de la tribu. Podían llegar a vivir allí hasta 30 personas. También se celebraban ceremonias en su interior.

♦ Plural: caneyes.

♦ Variante: caneya¹.

Ejemplo de uso: "Ni la magnificencia del baile, ni los manjares ofrecidos ni la señorial hospitalidad en el gran caney, lograron torcer la primera idea del conquistador: hacer una gran matanza como escarmiento o como aviso", La resistencia indígena ante la conquista - Página 29, Josefina Oliva de Coll - 1991.

"Diego de Salazar, vecino de ella, informado del caso, tomó su espada y rodela y guiado del Indio que le avisó, corrió á libertarlo; entró en el caney ó bugio en donde lo tenían atado; cortó las ligaduras al preso", Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas de la isla de Puerto Rico, Pedro Tomás de Córdova - 1831.

Caney o bohío.
Caney o bohío.
2
Colom. y Venez. Bohío (cabaña rústica indígena) de techo cónico o a dos aguas de paja o palma, a veces sin paredes y sostenido por horcones. Para su estructura se emplea madera de la zona como ceiba o samán.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - VenezuelaVenezuela
3
Colom. Nombre dado por los indígenas caribe al área donde trabajan, que por lo general está al lado de sus casas.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
4
Colom. Cobertizo, usualmente hecho de hojas de palma, donde se pone a secar colgadas en cuerdas de fique las hojas del tabaco.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
5
Cuba. Lometón (pequeña loma) que conserva vestigios de indios.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
6
Cuba. Especie de bohío cónico con garita en su cumbre.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
7
Cuba. y P. Rico. Recodo de un río, que toma forma de círculo.

♦ Variante: canei.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - Puerto RicoPuerto Rico
8
Venez. Choza redonda hecha con cañas y palos.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
9
P. Rico. Casa grande.

♦ Variante: canei.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
10
Glorieta o gazebo, rectangular o redondo, que puede ser construído con materiales modernos o los de la vieja usanza indígena.

Caney moderno.
Construcción de un caney empleando materiales de los indígenas. Arquitectura indígena.
11
(El Caney) Localidad cubana.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
Etimología u origen
proviene del taíno caney que significa "enramada".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de caney - Leandro Alegsa © 08/10/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra caney

  • Palabra inversa: yenac
    Número de letras: 5
    Vocales: a e
    Consonantes: c n y
  • Separación en sílabas: ca-ney
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ kaˈnej ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • ¹ Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias - Página 79 - Manuel Alvar Ezquerra - 1997.
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (27-09-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (27-09-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    canelonense canelón canequí canero canesú canevá caney (canei, caneya) canez canfina canfinfla canfinflero cangilón
    ✨ Explicación sencilla de «caney» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← canesú canez →