1
2
Miembro de una familia de Verona enemiga de los Montescos. Capuleto es una familia noble de Verona, cuya enemistad con los Montescos (Montecchi) quedó inmortalizada por William Shakespeare en Romeo y Julieta. La historia en que se basa parece haber sido corrientísima en el siglo xvi. Shakespeare tomó, probablemente, el asunto de una traducción en verso hecha por Arthur Brooke (1562) en la versión francesa de la novela italiana de Matteo Bandello.
Ejemplos de uso: "los Capuleto".
"Julieta Capuleto es la protagonista femenina de la obra Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare".
En Romeo y Julieta de Shakespeare, sus personajes son Romeo Montesco y Julieta Capuleto.
Ejemplos de uso: "los Capuleto".
"Julieta Capuleto es la protagonista femenina de la obra Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare".
En Romeo y Julieta de Shakespeare, sus personajes son Romeo Montesco y Julieta Capuleto.
3
fig. Bandas rivales.
4
(Capuletos y Montescos) Ópera italiana (tragedia lírica) en dos actos de Vincenzo Bellini. El libreto de Felice Romani fue una reelaboración de la historia de Romeo y Julieta para una ópera de Nicola Vaccai llamada Giulietta e Romeo y basada en la obra del mismo nombre de Luigi Scevola escrita en 1818, por lo tanto está basada más en una fuente italiana que en lugar de la obra de William Shakespeare.
Detrás del libreto hay muchas fuentes italianas, en última instancia renacentistas, creadas por Matteo Bandello, y probablemente a través de sus traducciones al francés por François de Belleforest y Pierre Boaistuau, en lugar de Romeo y Julieta de Shakespeare. El tema fue muy popular en Italia: hubo libretos anteriores de Luzzi para Luigi Marescalchi (1785, Venecia), Foppa para Niccolò Antonio Zingarelli (1796, Milán), y Buonaiuti para Pietro Carlo Guglielmi (1810, Londres). El primer libreto italiano basado explícitamente en la obra de Shakespeare no apareció hasta 1865; fue de M. M. Marcello, para Romeo e Giulietta de Filippo Marchetti dado en Trieste.
Bellini fue persuadido de escribir la ópera para la temporada de carnaval de 1830 en el Teatro La Fenice de Venecia, con solo un mes y medio disponible para la composición. Tuvo éxito al apropiarse de una gran cantidad de música escrita previamente para su fallida ópera Zaira.
La primera representación de I Capuleti e i Montecchi tuvo lugar el 11 de marzo de 1830.
Detrás del libreto hay muchas fuentes italianas, en última instancia renacentistas, creadas por Matteo Bandello, y probablemente a través de sus traducciones al francés por François de Belleforest y Pierre Boaistuau, en lugar de Romeo y Julieta de Shakespeare. El tema fue muy popular en Italia: hubo libretos anteriores de Luzzi para Luigi Marescalchi (1785, Venecia), Foppa para Niccolò Antonio Zingarelli (1796, Milán), y Buonaiuti para Pietro Carlo Guglielmi (1810, Londres). El primer libreto italiano basado explícitamente en la obra de Shakespeare no apareció hasta 1865; fue de M. M. Marcello, para Romeo e Giulietta de Filippo Marchetti dado en Trieste.
Bellini fue persuadido de escribir la ópera para la temporada de carnaval de 1830 en el Teatro La Fenice de Venecia, con solo un mes y medio disponible para la composición. Tuvo éxito al apropiarse de una gran cantidad de música escrita previamente para su fallida ópera Zaira.
La primera representación de I Capuleti e i Montecchi tuvo lugar el 11 de marzo de 1830.
Etimología u origen
1era. acep. del italiano cappelletto; 2da. acep. del italiano Capuletto.
Enviar comentario o duda sobre «capuleto»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.