Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «carapachay»

Significado de carapachay · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Carapachay es un término que tiene diferentes significados según el contexto geográfico en el que se utilice.

En la región de la Plata, se refiere a los antiguos habitantes del delta del Paraná, mientras que en Argentina y Paraguay se emplea para designar a un leñador carbonero.

Además, Carapachay es el nombre de una localidad en el partido de Vicente López, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Esta localidad se destaca por su ambiente tranquilo y su proximidad a la ciudad de Buenos Aires, lo que ha contribuido a su crecimiento demográfico en las últimas décadas.

Definición de carapachay

1
m. R. de la Plata. Nombre de los antiguos habitantes del delta del Paraná.

En esta acepción, "carapachay" se refiere a los antiguos habitantes del delta del Paraná, en la región de la Plata. Este término hace alusión a los pueblos originarios que habitaban esta zona antes de la llegada de los colonizadores europeos.

Ejemplos de uso: "Los carapachay eran una comunidad indígena que vivía en armonía con la naturaleza en el delta del Paraná"

"Los carapachay tenían una cultura y tradiciones propias que perduran en la memoria histórica de la región."


Esta acepción se emplea en: Río de la Plata
2
Arg. y Par. Leñador carbonero.

En Argentina y Paraguay, "carapachay" se utiliza para referirse a un leñador carbonero, es decir, a una persona que se dedica a cortar y quemar leña para obtener carbón vegetal.

Ejemplos de uso: "El carapachay trabaja en el monte cortando árboles para producir carbón"

"En la zona rural, los carapachay desempeñan un papel fundamental en la obtención de combustible a partir de la madera"


Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ParaguayParaguay
3
(Carapachay) Localidad del municipio del partido de Vicente López ubicado en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se ubica a 21 km de Buenos Aires, con una superficie de 3,2 km² y una población de 24.875 habitantes (2010).

Ejemplos de uso: "Carapachay es conocida por su ambiente tranquilo y su cercanía a la ciudad de Buenos Aires"

"La localidad de Carapachay ha experimentado un crecimiento demográfico en las últimas décadas debido a su ubicación estratégica"
Etimología u origen
voz de origen guaraní.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de carapachay - Leandro Alegsa © 22/12/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra carapachay

  • Palabra inversa: yahcaparac
    Número de letras: 10
    Vocales: a a a a
    Consonantes: c r p c h y
  • Separación en sílabas: ca-ra-pa-chay
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-12-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-12-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «carapachay»
    1. "Carapachay" es el nombre de los antiguos habitantes del delta del Paraná, en la región de la Plata. Eran pueblos originarios que vivían allí antes de que llegaran los colonizadores europeos.



    Ejemplo: "Los carapachay vivían en el delta del Paraná antes de la llegada de los colonizadores."



    2. En Argentina y Paraguay, "carapachay" se refiere a un leñador carbonero, es decir, a una persona que corta y quema leña para hacer carbón vegetal.



    Ejemplo: "El carapachay corta árboles en el monte para hacer carbón."



    3. "Carapachay" también es el nombre de una localidad en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Está cerca de la ciudad de Buenos Aires y tiene una población de alrededor de 24.875 habitantes.



    Ejemplo: "Carapachay es una localidad tranquila cerca de Buenos Aires."
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.