Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cargar»

Significado de cargar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra cargar tiene diversas acepciones que reflejan su versatilidad en el idioma.

Se refiere a poner una carga sobre algo o alguien, como en el caso de un animal o un petrolero.

También implica llenar objetos como un homo o una máquina fotográfica.

En el ámbito de las armas, significa introducir una bala en la recámara.

Además, puede denotar abundancia, como en una mesa llena de frutas, o incluso achacar responsabilidades a alguien.
cargar: Los bloques de cemento eran muy pesados, así que tuvimos que pedir ayuda para cargarlos en el camión.

Tabla de contenido

Definición de cargar

1
v. t. Poner una carga sobre algo o alguien: cargar un animal, un petrolero.
2
Llenar: cargar un homo, una estilográfica, una máquina de fotografiar.
3
Introducir una bala o cartucho en la recámara de un arma: cargar un cañón, una pistola.
4
Llenar abundantemente: la mesa estaba cargada de frutas.
5
Achacar: me cargaron toda la responsabilidad.
6
Gravar, imponer: cargar la nación de tributos.
7
Aumentar, añadir: me cargaron mucho el precio.
8
Anotar, apuntar: cárgueme lo que le debo en mi cuenta.
9
Hacer sostener un peso: cargaron demasiado el estante.
10
Atacar, acometer: cargar a las tropas enemigas (ú. t. c. I.).
11
Fig. y fam. Fastidiar, molestar: este trabajo me carga.
12
V. i. Apoyarse: el edificio carga sobre la columna.
13
Pesar, recaer.
14
Llevarse: cargué con todas las maletas.
15
Tomar a su cargo: cargó con toda la responsabilidad.
16
Caer: acento que carga en la última sílaba.
17
Contener, tener cabida: este barco carga muchas toneladas.
18
V. pr. Tomar sobre sí una carga: cargarse de equipaje, de hijos.
19
Abundar en: mis ojos se cargaron de lágrimas.
20
Encapotarse el cielo, llenarse de nubes.
21
Romper, destruir: se cargó todos los juguetes.
22
Fam. Dar calabazas, suspender en los exámenes.
23
Matar: se lo cargaron en el frente.
24
Hacer, ejecutar: se cargó todo el trabajo.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina carricāre y este a su vez de la palabra latina carrus (que significa "carro").

Segundo diccionario

1
tr. Poner peso sobre una persona o bestia.
2
Poner en un vehículo mercancías para ser transportadas.
3
Introducir la carga en el cañón de cualquier arma de fuego.
4
Acopiar algunas cosas.
5
fig. Usado con algunos adverbios, como mucho, demasiado, etc., llenarse, comer o beber destempladamente.
6
fig. Aumentar, agravar el peso de alguna cosa.
7
fig. Imponer a las personas o cosas un gravamen, carga u obligación.
8
fig. Imputar a alguno alguna cosa.
9
fig. En los juegos de la malilla, y otros, echar sobre la carta jugada otra que la gane.
10
fig. Aumentar el dinero puesto a una carta en el juego del monte.
11
fig. y fam. Incomodar, cansar. Ú.t.c.r.
12
Blas. Pintar sobre una pieza o armas otra u otras que no sean brisura.
13
Com. Anotar en las cuentas corrientes las partidas que corresponden al debe.
14
Mar. Recoger los paños de las velas.
15
Mil. Acometer con fuerza a los enemigos.
16
Mil. Evolucionar los guardias o gentes de orden público para disparar o rechazar a la multitud.
17
Veter. Untar las bestias caballares desde la cruz hasta las caderas con su propia sangre extraída, mezclada con otros ingredientes.
18
intr. Inclinarse alguna cosa hacia alguna parte.
19
Mantener sobre sí algún peso.
20
Descansar una cosa sobre otra.
21
Con la prep. con, tomar.
22
Llevar los árboles gran cantidad de frutos.
23
fig. Ir mucha gente a un lugar.
24
fig. Tener sobre sí alguna obligación.
25
fig. Con la prep. sobre, hacer a uno responsable de culpas.
26
fig. Junto con la misma prep. sobre, instar, importunar a uno para que condescienda con lo que le pide.
27
Gram. Tratándose de acentuación tener una letra o sílaba más valor prosódico que otras de la misma palabra.
28
r. Echar el cuerpo hacia alguna parte.
29
fig. Admitir el cargo de alguna cantidad en las cuentas
30
fig. Tratándose del tiempo, el cielo, el horizonte, etc., irse, aglomerando y condensando las nubes.
31
fig. Con la prep. de, llegar a tener copia o abundancia de ciertas cosas.
32
Argent. Entre los hombres de campo, llevar uno consigo, de ordinario, una cosa de uso.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
33
Cuba. Cubrir el macho a la hembra particularmente si se trata de ganado caballar.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
34
Chile y Perú. Acometer algún animal.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - PerúPerú
35
cargar delantero, fr. fig. y fam. Haber bebido demasiado.
Etimología u origen
(latín carricáre, y éste del l. carrus, carro.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de cargar - Leandro Alegsa © 17/06/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de cargar


Ver todos los sinónimos de cargar

Ejemplos de oraciones con cargar

  • « Los bloques de cemento eran muy pesados, así que tuvimos que pedir ayuda para cargarlos en el camión. »
    con pronombre enclítico
    cargar: Los bloques de cemento eran muy pesados, así que tuvimos que pedir ayuda para cargarlos en el camión.
  • « Alcé en brazos a mi hermano pequeñito y lo cargué hasta que llegamos a la casa. »
    conjugación
    cargar: Alcé en brazos a mi hermano pequeñito y lo cargué hasta que llegamos a la casa.
  • « Antes de entregar el informe, debo cargar los documentos en el servidor. »

Análisis de la palabra cargar

  • Palabra inversa: ragrac
    Número de letras: 6
    Vocales: a a
    Consonantes: c r g r
  • Separación en sílabas: car-gar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ kaɾˈɣaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

cargadero cargado (cargada) cargador (cargadora) cargamento cargancia cargante cargapalito o bicho del cesto cargar cargar con el muerto cargar las tintas cargareme cargo

Posibles palabras o artículos relacionados

cargar las tintas cargar con el muerto cargareme
✨ Explicación sencilla de «cargar» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← cargante cargar con el muerto →