Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «carichina»

Significado de carichina · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Carichina es una palabra utilizada en Ecuador para describir a una mujer que se caracteriza por tener rasgos considerados tradicionalmente masculinos.

Puede referirse a aquella que no es hábil en las labores del hogar o que prefiere actividades típicamente asociadas a los hombres.

También se aplica a niñas que disfrutan de juegos considerados masculinos.

Además, en este país, se utiliza para describir a personas que son vagas, ociosas o descuidadas.

Tabla de contenido

Definición de carichina

1
f. / adj. Ecuad. Mujer varonil, machona, que tiene características tradicionalmente atribuidas a varones.

También dicho de la mujer que no es habilidosa para las tareas de cocina y la casa en general, o que prefiere ocupaciones usualmente masculinas. Incluye aquella niña que quiere jugar juegos que usualmente se consideran de hombres.

♦ Variante: carishina.

♦ Usualmente es despectivo.

Ejemplos de uso: "ella no sabe cocinar y es bastante vaga, es carichina".

"no le sale la comida, es bien carichina".

"Para una mujer se dice que es carichina; es decir que no hace los tareas domésticas, lavar, cocinar, etc".

♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
2
Ecuad. Vaga, ociosa o descuidada.

♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
Etimología u origen
voz kichwa de "cari" = varón y "shina" = semejante, parecido.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de carichina - Leandro Alegsa © 18/02/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de carichina


Ver todos los sinónimos de carichina

Análisis de la palabra carichina

  • Palabra inversa: anihcirac
    Número de letras: 9
    Vocales: a i i a
    Consonantes: c r c h n
  • Separación en sílabas: ca-ri-chi-na
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (11-02-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (11-02-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    caricatura caricaturesco (caricaturesca) caricaturista caricaturizar carichato (carichata) carichina caricia cariciosamente caricioso (cariciosa) caricáceas caridad cariense
    ✨ Explicación sencilla de «carichina» ▾
    1. En Ecuador, "carichina" se refiere a una mujer que es fuerte, valiente y que se comporta de manera más parecida a un hombre. Por ejemplo, una mujer que le gusta practicar deportes rudos como el fútbol podría ser considerada carichina.



    2. También se usa para describir a una mujer que no es muy hábil en las tareas de la casa o que prefiere hacer cosas que generalmente hacen los hombres. Por ejemplo, una niña que prefiere jugar con carros en lugar de muñecas podría ser llamada carichina.



    3. En Ecuador, "carichina" también puede significar una persona que es vaga, perezosa o descuidada. Por ejemplo, alguien que no ayuda en las labores del hogar y prefiere estar sin hacer nada podría ser llamado carichina.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← carichato caricia →