Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cerote»

Significado de cerote · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cerote es una palabra que tiene varios significados dependiendo del país donde se utilice.

En algunos lugares se refiere a una mezcla de pez y cera que usan los zapateros.

En otros, se emplea para expresar miedo o temor.

En Argentina, Costa Rica, México y otros países centroamericanos, se refiere a un pedazo de excremento, ya sea humano o de perro.

Además, en Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Honduras y México puede significar algo muy bueno o muy malo en algo, e incluso se utiliza como saludo o insulto.

En Argentina, se usa para describir a alguien como amarrete o tacaño.

Tabla de contenido

Definición de cerote

1
m. Mezcla de pez (sustancia resinosa) y cera que usan los zapateros para encerar los hilos con que cosen.
2
fig. fam. Miedo de un mal posible; sensación de miedo grande por algún riesgo.

Ejemplo de uso: "tengo cerote".
3
Arg., C. Rica., Méx., Salv. Hond. y Guat. Pedazo de excremento, especialmente el de humanos o el de los perros.

Ejemplo de uso: "hay un cerote en el inodoro".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - Costa RicaCosta Rica - El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras - MéxicoMéxico
4
Guat., Nic., Salv., Hond. y Méx. Muy bueno o muy malo en algo; también usado como saludo o insulto.

♦ Puede ser positivo o negativo dependiendo del contexto.

Ejemplos de uso: "eres un cerote para el fútbol".

"¡Ey! ¿Qué pasa? ¡Cerote!", aquí es un saludo de connotación positiva.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua
5
Arg. Amarrete, tacaño.

Ejemplo de uso: "es re cerote, no presta nada".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
6
Arg. Crema para depilar.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
7
Venez. Suciedad en el cuerpo por falta de aseo.

Ejemplo de uso: "mira todo el cerote que acumulas en el cuello, ¡ve a bañarte!".

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
8
Rep. Dom. Otro nombre vulgar para el jaboncillo, especie de árbol.

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
9
P. Rico. En las riñas de gallo, barra cerosa que se derrita para completar la boca de la espuela y pegarla así al muñón que se ha dejado en la pata del gallo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
10
adj. / s. Méx. y Salv. Intoxicado por drogas o alcohol.

Ejemplo de uso: "te has puesto bien cerote anoche en la fiesta".

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - MéxicoMéxico
11
adj. / s. Amer. C. Se dice de algo o alguien despreciable.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
12
(meter el cerote) Meter miedo, acongojar a alguno.
Etimología u origen
de cera y el sufijo -ote.

Segundo diccionario

1
m. Mezcla de pez y cera, que usan los zapateros para encerar los hilos con que cosen los calzados. Se hace también de pez y aceite.
2
fig. fam. Miedo, 1era. acep.
Etimología u origen
(De cera.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2022). Definición de cerote - Leandro Alegsa © 01/10/2022.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de cerote


Ver todos los sinónimos de cerote

Análisis de la palabra cerote

  • Palabra inversa: etorec
    Número de letras: 6
    Vocales: e o e
    Consonantes: c r t
  • Separación en sílabas: ce-ro-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (29-09-2022)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (29-09-2022)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cernir cernícalo cero ceroso (cerosa) cerosocérico (cerosocérica) cerostrotón cerosía cerote cerotear ceroteno cerotero cerrado (cerrada)

    Posibles palabras o artículos relacionados

    cerotero ceroteno cerotear
    ✨ Explicación sencilla de «cerote» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cerosía cerotear →