Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chiclán»

Significado de chiclán · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chiclán es un término que se utiliza en varios países de América Latina y España con diferentes significados.

En algunos lugares se refiere a una persona o animal que tiene un solo testículo o que este no ha descendido al escroto, condición conocida como monorquismo.

En otros contextos, se emplea para referirse al testículo de un animal o persona, especialmente en ámbitos rurales.

En Bolivia, se usa para describir algo torcido o chueco.

En España, se utiliza para denominar a jóvenes entre diez y dieciocho años.

Tabla de contenido

Definición de chiclán

1
adj. / s. Colom., Ecuad., Hond., Salv., Nic., Méx., Pan., P. Rico y And. Animal o persona que tiene un solo testículo o que este no ha descendido al escroto.

En medicina a esta condición se le llama monorquismo (o monorquidismo). Puede ser consecuencia de un problema durante el desarrollo embrionario o fetal, la criptorquidia (testículo que no desciende) o la pérdida de uno durante la vida ya sea por procedimiento quirúrgico (orquiectomía), por accidentes o enfermedades.

♦ Variante: ciclán.

Ejemplos de uso: "Quedó chiclán luego de un feo accidente".

"Es chiclán, le extirparon un testículo".

"Francisco Franco era chiclán".

"Va y viene, reinicia el recorrido, hunde sus uñas en la maraña de vellos que cubre mi único testículo (soy chiclán)", La hora del Ángelus, Ednodio Quintero.

♦ Esta acepción se emplea en: Andalucía - ColombiaColombia - EcuadorEcuador - El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua - PanamáPanamá - Puerto RicoPuerto Rico
2
m. Hond. Testículo de un animal o persona.

♦ De uso en ámbitos rurales.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
3
adj. Bol. Torcido, chueco o que no está en el lugar que le corresponde.

Ejemplo de uso: "El vestido me queda chiclán".

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
4
s. Esp. Joven entre diez y dieciocho años.

Ejemplo de uso: "¡Chiclanes, a comer!".

♦ Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
Etimología u origen
su variante de igual significado "ciclán" proviene del árabe hipánico siqláb (eunuco), y este del latín medieval sclavus (esclavo), aunque el Diccionario de Americanismos de la RAE indica que proviene del maya tziclán que significa "caballo a medio castrar".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2022). Definición de chiclán - Leandro Alegsa © 13/10/2022.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de chiclán


Ver todos los sinónimos de chiclán

Análisis de la palabra chiclán

  • Palabra inversa: nálcihc
    Número de letras: 7
    Vocales: i á
    Consonantes: c h c l n
  • Separación en sílabas: chi-clán
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Panameña de Letras (1944). Boletín de la Academia Panameña de Letras
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (06-10-2022)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (06-10-2022)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chiclanero (chiclanera) chiclano chiclayano (chiclayana) chicle chiclear chiclán chico (chica) chicoco (chicoca) chicolear chicoleo chicoria
    ✨ Explicación sencilla de «chiclán» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chiclear chico →