Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chigüin (chigüina)»

Significado de chigüin · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chigüin y chigüina son términos que se utilizan en diferentes países de América Latina para referirse a un niño o niña, especialmente en contextos rurales.

En Honduras y El Salvador, se refiere a un muchacho pequeño y enclenque, mientras que en Nicaragua, el apodo "El chigüín" se le dio al hijo del exdictador Anastasio Somoza Debayle.

En general, estas palabras son comunes en la región centroamericana para hablar de niños o chiquillos.

Tabla de contenido

Definición de chigüin

1
s. Hond. y El Salv. Muchacho pequeño, enclenque y desmedrado.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - HondurasHonduras
2
Amer. C. col. Niño, chiquillo.

♦ Usado mayormente en ámbitos rurales.

Ejemplo de uso: "Allá van los chigüines".

"¡Chigüín!, venga para aquí".

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
3
(El chigüín) Nic. Apodo dado al hijo del exdictador nicaragüense Anastasio Somoza Debayle, de nombre Anastasio Jesús Somoza Portocarrero.

♦ Esta acepción se emplea en: NicaraguaNicaragua
Etimología u origen
Tal vez del vocablo náhuatl "xiquin" que significa "pequeño" o "insignificante".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de chigüin - Leandro Alegsa © 22/04/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra chigüin

  • Palabra inversa: niügihc
    Número de letras: 7
    Vocales: i ü i
    Consonantes: c h g n
  • Separación en sílabas: chi-güin
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-04-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-04-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chifle chiflido chiflón chigre chigrero chigua chiguato (chiguata) chigüil chigüin (chigüina) chigüiro (chigüire) chihuahua chihuahua (raza de perro)
    ✨ Explicación sencilla de «chigüin» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Etimología de palabra chigüín ▾

    Nombre: Santiago · Fecha: 22/04/2023

    ¡Hola! Me interesa conocer la etimología de la palabra "chigüín". ¿Podrían proporcionarme información al respecto? Gracias.
    La etimología exacta de la palabra "chigüín" es incierta.

    Sin embargo, se cree que proviene del vocablo náhuatl "xiquin" que significa "pequeño" o "insignificante".

    Es posible que esta palabra haya sido adoptada por los pueblos indígenas de Centroamérica y que a lo largo del tiempo haya evolucionado para convertirse en "chigüín".

    Cabe mencionar que esta hipótesis no está confirmada y la verdadera etimología de la palabra sigue siendo desconocida.

    Sugiero leer:

    Definición de palabra
    Definición de chigüin
    Definición de etimología
    Definición de evolución

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chigüil chigüiro →