Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chocho (chocha)»

Significado de chocho · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chocho y chocha son términos que pueden tener diferentes significados según el país donde se utilicen.

En algunos lugares se refiere a una persona que se comporta como si estuviera vieja o con facultades disminuidas, mientras que en Argentina, Chile, Ecuador y Perú se emplea para describir a alguien que está muy contento o satisfecho con algo.

En El Salvador se utiliza para referirse a algo de origen nicaragüense, en Costa Rica para algo que ya no funciona y en Ecuador y Perú para denominar al altramuz o lupino, una leguminosa cuyas semillas son comestibles.

Tabla de contenido

Definición de chocho

1
adj. Que chochea; que se comporta como si estuviera viejo o con las facultades mentales o físicas disminuidas.

Ejemplo de uso: "viejo chocho".
2
adj. fig. y fam. Arg., Chile, Ecuad. y Perú. Que está loco de puro cariño; que algo le gusta mucho.

Ejemplo de uso: "¡estoy chocho con mi nuevo automóvil!".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile - EcuadorEcuador - PerúPerú
3
adj. Salv. Dicho de alguien o algo de origen nicaragüense.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
4
adj. C. Rica. Se dice de algo que ya no funciona.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
5
m. Ecuad. y Perú. Otro nombre para el altramuz o lupino, una especie leguminosa de la familia Fabaceae. Sus semillas (también chochos o chochitos) son comestibles. La planta es también conocida como tarhui (tarwi).

♦ Variante: chochito.

♦ Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador - PerúPerú
6
m. Méx. Grano de azúcar que sirve para recubrir ciertos dulces.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
7
m. Méx. Pequeño dulce en forma de pelota.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
8
m. fig. Méx. Pastilla medicinal o píldora de alguna droga.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
9
m. Méx. Nombre para designar cualquier insecto que salta como el saltamontes (chapulín), el grillo, etc.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
10
m. Colom. y Rep. Dom. Otro nombre común para peonía, planta trepadora.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - República DominicanaRepública Dominicana
11
m. C. Rica., Colom., Esp., P. Rico, Rep. Dom. y Venez. Vulva vaginal.

♦ Malsonante.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - Costa RicaCosta Rica - EspañaEspaña - Puerto RicoPuerto Rico - República DominicanaRepública Dominicana - VenezuelaVenezuela
12
m. Chile. Bucle o rizo de pelo.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
13
m. Colom. y Rep. Dom. Nombre vulgar para el árbol Sapindus saponaria, cuyo fruto, una drupa, se emplea para la elaboración de detergentes naturales por su elevado contenido en saponina.

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - República DominicanaRepública Dominicana
14
(¡ni con chochos!) Méx. Locución con la que se niega rotundamente a algo.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
15
(¡chocho!) Nic. Interjección de sorpresa, asombro o enfado.

Ejemplo de uso: "¡chocho! qué cosa más rara".

♦ Esta acepción se emplea en: NicaraguaNicaragua
Etimología u origen
1era. a 5ta. aceps. de origen onomatopéyico.

Segundo diccionario

1
m. Altramuz.
2
Canelón.
3
(chochos) pl. Cualquiera cosa de dulce, que se da a los niños para que callen.

♦ Usada en plural.
Etimología u origen
Onomatopéyica

2º artículo

1
adj. Que chochea.
2
fig. y fam. Lelo de puro cariño.
Etimología u origen
(latín stultus, tonto.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2020). Definición de chocho - Leandro Alegsa © 03/05/2020.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de chocho


Ver todos los sinónimos de chocho

Ejemplos de oraciones con chocho

  • « Antes de graduarnos, chocho y yo firmamos el libro de recuerdos. »
  • « La tesis de chocho aborda temas de sostenibilidad. »
  • « Mi amigo chocho coordinó el voluntariado de verano. »

Análisis de la palabra chocho

  • Palabra inversa: ohcohc
    Número de letras: 6
    Vocales: o o
    Consonantes: c h c h
  • Separación en sílabas: cho-cho
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈtʃo.tʃo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (01-05-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (01-05-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chocarrería chocha chochaperdiz chochear chochera chochez chocho (chocha) chochocol chochín (varias aves) choclo choco (choca) chocoano (chocoana)

    Posibles palabras o artículos relacionados

    chochocol
    ✨ Explicación sencilla de «chocho» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chochez chochocol →