Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chucán (chucana)»

Significado de chucán · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chucán y chucana son términos utilizados en Guatemala, El Salvador y Nicaragua para describir a personas que se destacan por su comportamiento chocarrero y bromista, buscando llamar la atención con actitudes extravagantes y divertidas, aunque a veces puedan comprometer su propia dignidad.

En contextos rurales, estas personas suelen ser consideradas como bufones o bromistas.

Por otro lado, en Nicaragua y El Salvador, también se utiliza para referirse a individuos groseros, incultos y zafios.

Tabla de contenido

Definición de chucán

1
adj. / s. Guat. y Salv. Bufón, chocarrero, bromista. Se dice de alguien que busca llamar la atención con comportamientos extravagantes y divertidos, incluso a costa de su propia dignidad.

♦ Empleada especialmente en ámbitos rurales.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala
2
adj. Nic. y Salv. Se dice de alguien grosero, inculto, zafio.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - NicaraguaNicaragua

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de chucán - Leandro Alegsa © 10/05/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra chucán

  • Palabra inversa: nácuhc
    Número de letras: 6
    Vocales: u á
    Consonantes: c h c n
  • Separación en sílabas: chu-cán
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-05-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-05-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chuchería chuchumeco (chuchumeca) chuchurrido (chuchurrida) chuchón chucua chucula chucuru chucuto (chucuta) chucán (chucana) chueca chueco (chueca) chuela
    ✨ Explicación sencilla de «chucán» ▾
    La palabra chucán (o chucana) puede tener dos significados diferentes.



    El primero es cuando se refiere a una persona que siempre está haciendo cosas raras o divertidas para llamar la atención, aunque a veces sea a expensas de su propia dignidad. Por ejemplo, alguien que se viste con la ropa más loca para hacer reír a sus amigos podría ser descrito como un chucán.



    Este uso se usa más en las partes del campo de Guatemala y El Salvador.



    El segundo significado es cuando se refiere a alguien que es grosero y no tiene buenas maneras. Por ejemplo, alguien que insulta a otras personas y no sabe cómo comportarse adecuadamente podría ser descrito como chucán.



    Este uso se usa más en Nicaragua y El Salvador.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chucuto chueca →