Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «ciscar»

Significado de ciscar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término ciscar tiene dos acepciones principales.

En su primera acepción, se refiere a ensuciar algo, lo que implica manchar o contaminar un objeto o superficie.

En la segunda acepción, utilizada especialmente en Cuba y México, significa avergonzarse, es decir, sentir una profunda incomodidad o deshonra por alguna situación.

Estas definiciones reflejan la versatilidad de la palabra en diferentes contextos.

Tabla de contenido

Definición de ciscar

1
v. t. Ensuciar alguna cosa.
2
Cub. y Méx. Avergonzarse.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - MéxicoMéxico
Etimología u origen
proviene de cisco.

Segundo diccionario

1
tr. fam. Ensuciar alguna cosa.
2
r. Soltarse o evacuarse el vientre.
3
Cuba y Méj. Llamar la atención a uno. Especialmente en el juego, llamar la atención a uno para distraerle y que le salga mal un lance.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - MéxicoMéxico
4
Méj. Molestar, enfadar, enojar.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
5
Cuba y Méj. Entre el vulgo, avergonzarse. Ú.t.c.tr.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - MéxicoMéxico
Etimología u origen
proviene de cisco.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de ciscar - Leandro Alegsa © 20/06/2010.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra ciscar

  • Palabra inversa: racsic
    Número de letras: 6
    Vocales: i a
    Consonantes: c s c r
  • Separación en sílabas: cis-car
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ θisˈkaɾ ] (No seseante), [ sisˈkaɾ ] (Seseante)
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (17-06-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (17-06-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cirujano cirílico (cirílica) cisalpino (cisalpina) cisampelo cisandino (cisandina) cisca ciscar cisco ciscón (ciscona) cisión cisma
    ✨ Explicación sencilla de «ciscar» ▾
    1. "Ciscar" significa ensuciar algo. Por ejemplo, si derramas el jugo en la mesa, ciscas la mesa.



    2. En Cuba y México, "ciscar" también puede significar avergonzarse. Por ejemplo, si te equivocas frente a tus amigos, puedes ciscarte y ponerte rojo.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cisca cisco →