Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cocoroco (cocoroca)»

Significado de cocoroco · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término cocoroco o cocoroca tiene diversas acepciones en el ámbito hispanohablante, especialmente en Chile y Nicaragua.

En Chile, se refiere a una persona descarada y altanera, que muestra un orgullo excesivo por su estatus social.

También designa un tipo de etanol contrabandeado desde Bolivia, conocido por su alta graduación alcohólica.

En Nicaragua, el término se utiliza para describir una especie de búho o a personas con ojos grandes.

Definición de cocoroco

1
adj. Chile. Descarado, altanero. Persona demasiado orgullosa por su posición económica y social, demostrándolo de forma despreciativa al resto.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
2
m. Chile. Nombre dado al etanol contrabandeado desde Bolivia en el norte de Chile. Este etanol es producido artesanalmente en Bolivia por las comunidades aymaras fermentando los azúcares de la caña de azúcar. Se utiliza mezclado con té o limón para equivocadamente calmar el frío, llegando a tener una graduación alcohólica de entre 93% y 96% por volumen, valor prohibido en Chile.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
3
m. y f. Chile. Coqueto y seductor.

Ejemplo de uso: "está muy cocoroca con su amigo".

Esta acepción se emplea en: ChileChile
4
f. Nicar. Especie de búho.

Esta acepción se emplea en: NicaraguaNicaragua
5
f. Nicar. por ext. Persona son ojos grandes o que usa anteojos gruesos.

Esta acepción se emplea en: NicaraguaNicaragua
6
P. Rico. Persona de gran influencia, jefe o líder, especialmente en el ámbito político.

Ejemplo de uso: "él es el cocoroco del partido político".

"Es el gran cocoroco de la salsa".


Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
7
Perú. Especie de caramelo sabor limón populares en Perú. Existe una marca comercial de nombre cocoroko.

♦ No confundir con cocorocó, onomatopeya para el canto de gallos y gallinas.

Esta acepción se emplea en: PerúPerú

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2017). Definición de cocoroco - Leandro Alegsa © 13/02/2017.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cocoroco

  • Palabra inversa: ocorococ
    Número de letras: 8
    Vocales: o o o o
    Consonantes: c c r c
  • Separación en sílabas: co-co-ro-co
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-02-2017)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-02-2017)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «cocoroco»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.