Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «coger»

Significado de coger · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra coger tiene múltiples significados en español.

Principalmente, se refiere a asir o agarrar algo, como cuando se dice "coger de la mano".

También implica apoderarse de algo, como en el caso de "coger muchos peces".

Además, se utiliza para tomar decisiones o trabajos, así como para recoger frutos de la tierra, como la uva.

Por último, puede referirse a la capacidad de contener un volumen específico, como en "esta tinaja coge cien litros".

Tabla de contenido

Definición de coger

1
v. t. Asir, agarrar o tomar: coger de o por la mano (ú. t. c. pr.).
2
Apoderarse: coger muchos peces.
3
Tomar: cogió el trabajo que le di.
4
Recoger los frutos de la tierra: coger la uva.
5
Contener: esta tinaja coge cien litros de aceite.
6
Ocupar: la alfombra coge toda la sala.
7
Alcanzar, adelantar: el coche cogió al camión.
8
Apresar: cogieron al asesino.
9
Subirse: cogí el tren.
10
Encontrar: coger a uno de buen humor.
11
Sorprender: le cogió la lluvia.
12
Contraer enfermedad: coger un resfriado.
13
Experimentar, tener: he cogido frío.
14
Cubrir el macho a la hembra.
15
Adquirir: cogió esa manía.
16
Cobrar, tomar: les he cogido cariño.
17
Atropellar: ser cogido por un automóvil.
18
Fig. Entender: no has cogido lo que te dije.
19
Herir o enganchar el toro con los cuernos a uno.
20
Captar: coger Radio España.
21
Tomar, recoger: le cogí sus palabras en cinta magnetofónica.
22
Elegir: he cogido lo que me pareció mejor.
23
V. i. Tomar, dirigirse: coger a la derecha.
24
Pop. Caber: el coche no coge en el garaje.
25
Arraigar una planta.

— Observ. Coger tiene en algunos países de América un sentido poco correcto y se sustituye este verbo por otros (tomar, agarrar, alcanzar, etc.).
Etimología u origen
proviene de la palabra latina colligere (que significa "juntar"), "reunir" o "colegir"

Segundo diccionario

1
tr. Asir, agarrar o tomar. Ú.t.c.r. cogerse un pellizco.
2
Recibir en sí alguna cosa.
3
Recoger o juntar algunas cosas, coger la uva.
4
Ocupar cierto espacio. El cuadro coge toda la pared.
5
Tener capacidad o hueco para contener cierta cantidad de cosas. La cuba coge mil litros de vino.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
6
Hallar, encontrar. Me cogieron dormido.
7
Descubrir un engaño, un secreto o sorprender a uno en un descuido.
8
Sobrevenir, sorprender. Me cogió la tormenta.
9
Unido a otro verbo por la conj. y, resolverse o determinarse a la acción significada por éste.
10
Alcanzar.
11
Herir o enganchar el toro a una persona con los cuernos.
12
Cubrir el macho a la hembra.
13
intr. Caber: Esto no coge aquí.
14
r. Rep. Domin. Incurrir en falta o delito.

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
15
Puerto Rico y Rep. Domin. Acostumbrarse, habituarse.

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
16
reo. Puerto Rico. Llevarse, congeniar dos o más personas: Yo me cojo con Pablo.
17
Aquí te cojo, aquí te mato. expr. fig. y fam. que se usa para significar que alguno quiere aprovechar la ocasión que se le presenta favorable a sus intentos.
18
coger a uno de nuevo una cosa. fr. No tener noticia o antecedentes de lo que se oye o se ve, sorprendiendo la novedad.
19
¡cogíte! expr, familiar con que se significa que a alguno se le ha obligado con maña a que confiese lo que quería negar.
Etimología u origen
(del latín colligere.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de coger - Leandro Alegsa © 20/06/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de coger


Ver todos los sinónimos de coger

Ejemplos de oraciones con coger

  • « Pienso coger un trabajo a tiempo parcial mientras estudio. »
  • « Antes de la entrevista decidí coger más información sobre la empresa. »
  • « Si voy a estudiar fuera, tengo que coger un seguro de viaje. »

Análisis de la palabra coger

  • Palabra inversa: regoc
    Número de letras: 5
    Vocales: o e
    Consonantes: c g r
  • Separación en sílabas: co-ger
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ koˈxeɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

cogedero (cogedera) cogedizo cogedor (cogedora) cogedura coger coger el toro por los cuernos cogermano (cogermana) cogestión cogida cogitabundo (cogitabunda)
✨ Explicación sencilla de «coger» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas de visitantes

Respuestas ya publicadas en esta página

Qué significa: Nos coje el toro ▾

Nombre: Sofía · Fecha: 09/08/2023

¡Hola! Me encontré con la expresión "Nos coje el toro" y me encantaría saber su significado. ¿Podrían explicármelo? ¡Gracias!
La expresión "nos coje el toro" es una expresión coloquial en español que se utiliza para indicar que se está quedando sin tiempo para realizar una tarea o cumplir con un compromiso.

La frase proviene del ámbito taurino, donde "cojer el toro" significa enfrentarse al toro de manera directa y valiente.

En sentido figurado, cuando decimos "nos coje el toro" significa que el tiempo se nos ha agotado y ya no podemos realizar algo a tiempo.

Es una forma de expresar que nos hemos quedado rezagados o que no hemos sido suficientemente rápidos para cumplir con una acción en un plazo determinado.

Sugiero leer:

Definición de expresión
Definición de coloquial
Definición de español
Qué significa: Coger por banda ▾

Nombre: Mateo · Fecha: 05/07/2023

¡Hola! Me podrían ayudar a encontrar el significado de la expresión "coger por banda" en este diccionario? Me parece una expresión interesante y me gustaría saber más sobre su significado. ¡Gracias!
La expresión "coger por banda" es una locución verbal coloquial que se utiliza para referirse a un acto de agarrar o sujetar a alguien de forma repentina o sorpresiva. También puede tener un sentido más figurado, refiriéndose a enfrentar o abordar a alguien de manera directa o enérgica para discutir un asunto o confrontar una situación.

Es importante tener en cuenta que en algunos países hispanohablantes, como en México y algunos países de América Central, el uso del verbo "coger" puede tener connotaciones sexuales, por lo que es recomendable utilizar alternativas como "agarrar" o "sujetar" en su lugar.

Sugiero leer:

Definición de expresión
Definición de coloquial

Preguntas y comentarios

← cogedura cogermano →