Significado de «colino de virginia»

Ave parecida a un polluelo de codorniz (Colinas virginianus), que se encuentra en la mayor parte de la región oriental de América del Norte. El adulto alcanza una longitud de 25 cm. Esta codorniz posee un pico corto y fuerte, cabeza pequeña, alas cortas y redondeadas y cuerpo rechoncho. Las patas son gruesas y la base de los dedos anteriores está unida por una membrana, mientras que la del dedo posterior está más alta. La parte dorsal del cuerpo muestra una coloración mezcla de pardo rojizo, negro, gris y tostado; la parte ventral es parda con manchas negras. El macho presenta sobre los ojos una raya blanca que se extiende por el dorso de la cabeza. La barbilla y la garganta son blancas. La garganta de la hembra es de color tostado. A pesar de que estas aves viven por lo general en bandadas y son sociales, los machos, en la época de celo, se empeñan en constantes luchas. Una vez que se han apareado para la reproducción, se tornan muy atentos para con su pareja. Sus toscos nidos están construidos sobre el suelo. Las nidadas se componen de unos 15 huevos de color blanco y los polluelos corren en cuanto nacen. Durante la noche, los pájaros de un mismo grupo o bandada forman un círculo con las cabezas dirigidas hacia fuera del mismo. Los colinos de Virginia pasan toda su vida dentro de un área de terreno no superior a 1,5 km2 alrededor de su lugar de nacimiento. Estas aves no sólo sirven al hombre devorando semillas de malas hierbas e insectos nocivos, sino que su carne es considerada como un manjar delicado. Si bien en un principio se encontraban sólo en la región oriental, han sido introducidos con éxito en Colorado, Nuevo México, Oregón, Washington y California. Existe una variedad pequeña, más oscura (C. virginianus floridanus), que se encuentra en Florida, y otra más clara (C. virginianus texanus), propia de Texas.