Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «conchar»

Significado de conchar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Conchar es un verbo con múltiples significados en diferentes países de habla hispana.

En República Dominicana, puede referirse a apurar una bebida hasta las heces, conducir un vehículo de servicio público o tomar licor barato.

En Colombia, se relaciona con recoger conchas en malas condiciones, específicamente en la costa pacífica.

En Argentina, se usaba para indicar embaucar.

Cabe destacar que algunas acepciones tienen poco uso o están en desuso.

Definición de conchar

1
tr. Apurar hasta las heces una bebida.
2
intr. Rep. Domin. Entre chóferes, conducir un vehículo (con concho, auto o motocicleta) de servicio público.

Ejemplo de uso: "Emplea su carro pa conchar".

Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
3
intr. Rep. Dom. Tomar licor barato.

Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
4
intr. Colom. Recoger conchas los nativos de la costa pacífica colombiana, especialmente en malas condiciones.

♦ Poco uso.

Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
5
tr. Arg. Embaucar.

♦ En desuso.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
6
(estar conchando) Rep. Dom. Estar prostituyéndose.

Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2022). Definición de conchar - Leandro Alegsa © 25/10/2022.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra conchar

  • Palabra inversa: rahcnoc
    Número de letras: 7
    Vocales: o a
    Consonantes: c n c h r
  • Separación en sílabas: con-char
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (20-10-2022)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (20-10-2022)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «conchar»
    1. "Conchar" significa beber algo hasta el fondo, sin dejar nada en el vaso o recipiente. Por ejemplo, cuando tomas toda tu leche sin dejar ni una gota.



    2. En República Dominicana, "conchar" se usa entre los conductores de vehículos de servicio público para referirse a manejar un auto o motocicleta de este tipo. Por ejemplo, cuando alguien dice "Emplea su carro pa' conchar", significa que utiliza su auto para trabajar como conductor.



    3. En República Dominicana, "conchar" también se refiere a beber licor barato. Por ejemplo, si alguien dice "Vamos a conchar un ron", significa que van a beber un ron económico.



    4. En Colombia, "conchar" se utiliza para describir la acción de recolectar conchas en malas condiciones por parte de los nativos de la costa pacífica. Por ejemplo, cuando los habitantes de esa región recogen conchas en un ambiente poco favorable, se dice que están "conchando".



    5. En Argentina, "conchar" significa embaucar o engañar a alguien. Sin embargo, esta acepción no se usa frecuentemente en la actualidad.



    6. En República Dominicana, la expresión "estar conchando" se utiliza para referirse a alguien que se está prostituyendo. Es importante destacar que esta palabra es una jerga y se utiliza en un contexto muy específico.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.