Significado de «dale»

Definición de dale

1

m. Cuba. Cierto juego de muchachos donde se pone un Mate y se tira con otros: el primero que le da, o a cualquiera de los ya jugados, los gana todos. También llamado quemado.

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba

2

conj. Conjugación del verbo «dar» en primera persona del singular (tú) del afirmativo del Imperativo, con el enclítico le.

Ejemplo de uso: "dale más vueltas al mango de la ventana".

3

(¡dale!) interj. Interjección para alentar, apurar o afirmar.

Ejemplos de uso: "¡dale! más rápido".

"dale, lo haremos a tu manera".

4

(dale con) loc. Locución que se emplea para indicar a alguien que está insistiendo demasiado con algún tema.

Ejemplo de uso: "¡y dale con ese tema otra vez!, deja de insistir, por favor".

5

(¡dale que va!) Riopl. Expresión que indica indignación, impotencia y resignación. Se emplea como protesta de quien está molesto por algo pero, sin embargo, tiene que aguantarlo contra su voluntad porque no puede solucionarlo.

Ejemplo de uso: "¡dale que va! nuevamente la empresa de Aguas está rompiendo la calle para reparaciones".

♦ Esta acepción se emplea en: Río de la Plata

6

(Dale) Nombre de multitud de pueblos y lugares geográficos en los EE.UU., como ser:

- Dale (condado de Outagamie, Wisconsin), pueblo en el condado de Outagamie, estado de Wisconsin.

- Dale (Dakota del Sur), territorio no organizado en Dakota del Sur.

- Dale (Indiana), pueblo en el condado de Spencer, estado de Indiana.

- Dale (Oklahoma), lugar designado por el censo en Oklahoma.

- Dale (Pensilvania), borough en el condado de Cambria, estado de Pensilvania.

- Dale (Wisconsin), lugar designado por el censo en Wisconsin.

Etimología u origen

1era a 5ta aceps. del imperativo "da" (de dar) con el enclítico le.

Ejemplos de oraciones con dale

• « Organiza tu vida adulta y dale prioridad a tus metas. »
• « Firma el contrato y dale lectura a cada cláusula. »
• « Vota responsablemente y dale importancia a tu opción. »

Análisis de la palabra dale

• Palabra inversa: elad
  Número de letras: 4
  Vocales: a e
  Consonantes: d l
• Separación en sílabas: da-le
  Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
• Pronunciación (AFI): [ ˈda.le ]
• RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas