♦ Variante: detentor (poco uso).
♦ Son redundantes aclaraciones como «detentador ilegítimo» o «detentador ilegal», porque ya está implícito en la definición de detentador. Este error se encuentra muy frecuentemente en los medios.
Ejemplos de uso: "detentador de poder".
"es el detentador del poder desde el golpe de estado".
♦ Esta acepción es incorrecta según el Diccionario Panhispánico de Dudas, aunque es muy frecuente este uso en medios de todos los países de habla hispana, por lo que probablemente con el tiempo se termine aceptando.
♦ Ateniéndose al significado dado en el diccionario de la RAE, no es adecuado emplear «detentador» como sinónimo de simple «poseedor». Tampoco el ganador legítimo de algo es detentador. Las leyes de muchos países reconocen detentadores legítimos (leer la tercera acepción).
Ejemplos de uso: "el Estado, como detentador del manejo y control de la fuerza pública, tiene la enorme responsabilidad de garantizar la seguridad interna", ❗ este uso de "detentador", tomado de periódico Correo del Sur, es impropio, porque el Estado es el poseedor y garante legítimo de esas funciones.
"Carlos Slim es detentador de una fortuna de 73.000 millones de dólares", ❗ tampoco es apropiado este uso, a menos que se haya quedado ilegítimamente con esa fortuna.
"Cristiano Ronaldo es de los mejores futbolistas de la historia, detentador de cinco Balones de Oro", ❗ otro error, dado que es un ganador legítimo.
Se dice que la detentación es la posesión ilegítima y de mala fe con el ánimo de ser tenido como dueño.
Varias legislaciones, como la boliviana, chilena, peruana o la venezolana, reconocen también detentadores de buena fe. Por ejemplo, el arrendatario, que tiene la posesión física de un inmueble, pero no tiene el ánimo de que el inmueble sea de su propiedad y le acepta ese derecho al arrendador.
Enviar comentario o duda sobre «detentador»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.