Significado de dil · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso
Dil es una palabra que puede tener varios significados en español.
En primer lugar, se refiere a un trato, negocio o acuerdo entre partes, siendo su plural diles.
Esta acepción se emplea en Estados Unidos.
Por otro lado, en el mismo país, dil también puede significar nuera, usualmente escrito en mayúsculas como DIL, siendo su equivalente para suegra MIL (Mother-In-Law).
Además, dil puede ser la forma abreviada de "diversidad léxica", que se refiere a la relación entre el número de palabras léxicas o de contenido en un texto en contraste con el número total de palabras.
Por último, DIL puede ser la abreviatura de "Discapacidad Intelectual Límite".
♦ Usualmente escrito en mayúsculas: DIL. El equivalente para suegra es MIL (Mother-In-Law).
Ejemplos de uso: "-En los últimos años la relación con mi nuera ha variado de cálida a guerra. // -¿La llamas "hija" o "DIL" o algún otro nombre específico de relación?".
"la relación entre la suegra (MIL) / nuera (DIL) suele ser la más complicada".
Forma abreviada para «diversidad léxica»: relación que existe entre el número de pan, léxicas o de contenido que aparecen en un texto, en contraste con el número total de palabras.
Ejemplo de uso: "Es un indicador de la riqueza léxica, pues se espera que cuanto mayor conocimiento del vocabulario tenga una persona, mayor será la dil en su producción escrita y oral, aunque principalmente escrita", scielo.org.co
4
(DIL) Discapacidad Intelectual Límite.
Etimología u origen
1era. acep. del inglés «deal»; 2da. acep. de Daughter-In-Law.
¹ Diccionario de anglicismos del español estadounidense - F Moreno-Fernández
3era. acep: Destrezas léxicas en la escritura formal e informal de estudiantes de español como segunda lengua y como lengua de herencia: un estudio comparativo - Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura - Rosalva Alamillo
Academia Norteamericana de la Lengua Española (1992). Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
RAE (2010). Diccionario de americanismos (21-12-2020)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (21-12-2020)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
La palabra "dil" puede tener diferentes significados en Estados Unidos y en diferentes contextos. "Dil" puede significar un acuerdo entre dos partes, como cuando dos personas hacen un trato justo. "Dil" también puede significar nuera, que es la esposa del hijo o hija de alguien. Además, "dil" puede ser una abreviatura para "diversidad léxica", que mide la cantidad de palabras diferentes que se usan en un texto. Por último, "DIL" también puede significar Discapacidad Intelectual Límite, que es un término médico utilizado para describir a alguien que tiene algunas dificultades para comprender cosas nuevas o para aprender.
¿Te resultó útil?
Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.
Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.
La app incluye búsqueda de definiciones, palabra culta del día,
herramientas IA para textos y el asistente IA, tal como aparecen en el sitio web.
¿Qué necesitas?
📱 Un móvil Android.
🔐 Cuenta de Google o Gmail.
🧪 Probar la app durante algunos días.
💬 Contarnos si encuentras errores o tienes sugerencias.
📱
¡Prueba nuestra app!
Nuestro asistente IA en tu móvil
Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.
Enviar comentario o duda sobre «dil»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.