Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «embarcar»

Significado de embarcar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término embarcar tiene varias acepciones que abarcan tanto el ámbito literal como el figurado.

En su sentido más común, se refiere a meter personas o mercancías en una embarcación.

También se utiliza de manera figurada para describir la acción de involucrar a alguien en un negocio o pleito.

Además, puede significar subir a un barco como pasajero o, en un sentido más amplio, emprender un nuevo proyecto o asunto.

Tabla de contenido

Definición de embarcar

1
v. t. Meter a personas, mercancías, etc., en una embarcación.
2
Fig. Meter a uno en un negocio. Ejemplo: le embarcaron en un pleito.
3
V. pr. Subir a un barco. Ejemplo: embarcarse de pasajero para Buenos Aires.
4
Fig. Meterse, emprender. Ejemplo: embarcarse en un asunto.
Etimología u origen
proviene de el prefijo en- y barco.

Segundo diccionario

1
tr. Dar ingreso a personas, mercancías, etc., en una embarcación, Ú.t.c.r.
2
fig. Incluir a uno en una empresa arriesgada.
3
Méj., Argent., Puerto Rico y Perú. Inducir a uno a creer lo que no es. Ú.t.c.r.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - MéxicoMéxico - PerúPerú
4
Perú. Inducir de buena fe, sin malicia.

♦ Esta acepción se emplea en: PerúPerú
5
Cuba. Injuriar a una persona en la memoria de sus padres.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
Etimología u origen
(De en y barco.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de embarcar - Leandro Alegsa © 07/07/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de embarcar


Ver todos los sinónimos de embarcar

Ejemplos de oraciones con embarcar

  • « Al embarcar, asumes responsabilidades nuevas y retos. »
  • « Antes de embarcar en la carrera profesional, consulta a un mentor. »
  • « Pienso embarcar en el trabajo de verano para ganar experiencia. »

Análisis de la palabra embarcar

  • Palabra inversa: racrabme
    Número de letras: 8
    Vocales: e a a
    Consonantes: m b r c r
  • Separación en sílabas: em-bar-car
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ emˈbaɾ.kaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

embarazoso (embarazosa) embarbillar embarcación embarcación menor embarcadero embarcador embarcadura embarcar embarcinado embarco embardar embargador
✨ Explicación sencilla de «embarcar» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← embarcadura embarcinado →