Significado de «embrocar»

1. Embrocar es cuando volteas un recipiente para vaciar su contenido en otro.

Ejemplo: Embroqué el agua de la jarra en el vaso volteándola boca abajo.



2. En Salamanca, embrocar significa dejar caer algo.

Ejemplo: Embrocó el lápiz sobre la mesa.



3. En Honduras, México y Salamanca, embrocar es poner boca abajo un recipiente o cualquier otra cosa.

Ejemplo: Embrocaron el plato para secarlo al sol.



4. En México, embrocar es ponerse una prenda como un capote pasando la cabeza por la abertura.

Ejemplo: Se embrocó con la chaqueta nueva.



5. Embrocar también es cuando los bordadores enrollan el hilo en la boca para bordar.

Ejemplo: Los bordadores embrocan el hilo antes de empezar a trabajar.



6. Embrocar se usa en el sentido de asegurar las suelas de los zapatos con brocas.

Ejemplo: El zapatero embrocó las suelas al zapato para que no se despegaran.



7. En Tauromaquia, embrocar es coger al toro entre las astas.

Ejemplo: El torero embroca al toro con valentía.



8. En Guatemala, embrocar significa que un asunto termina mal.

Ejemplo: El proyecto embrocó y no pudimos terminarlo a tiempo.