Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «encarnar»

Significado de encarnar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término encarnar tiene diversas acepciones que abarcan desde lo espiritual hasta lo físico.

En un contexto religioso, se refiere a cuando el Verbo Divino se hace hombre.

En el ámbito médico, puede aludir a la cicatrización de una herida o a una uña encarnada.

También implica la acción de introducirse un objeto en la carne.

Finalmente, en un sentido figurado, significa personificar cualidades o conceptos, como encarnar la justicia.

Tabla de contenido

Definición de encarnar

1
v. i. Haberse hecho hombre el Verbo Divino.
2
Cicatrizarse una herida.
3
Entrar en la carne. Ejemplo: uña encarnada.
4
Introducirse en la carne un arma blanca.
5
V. t. Fig. Ser la personificación de una cosa. Ejemplo: encarnar la justicia,
6
Cebar el perro en la caza (ú. t. c. pr.).
7
V. pr. Unirse, incorporarse una cosa con otra.

Segundo diccionario

1
intr. Tomar una substancia espiritual, una idea, forma carnal. Dícese principalmente del acto de hacerse hombre el Verbo Divino.
2
Criar carne cuando va sanando una herida.
3
Introducirse por la carne una arma.
4
fig. Hacer fuerte impresión en el ánimo una cosa o especie.
5
Mont. Cebarse el perro en la caza que coge hasta que la mata. Ú.t.c.r.
6
tr. fig. Personificar, representar alguna idea o doctrina.
7
Entre pescadores, colocar la carne en el anzuelo.
8
Mont. Cebar el perro en una res muerta para que se encarnice.
9
Esc. y Pint. Dar color de carne a las esculturas.
10
r. fig. Mezclarse, incorporarse una cosa con otra.
Etimología u origen
(latín incarnare.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de encarnar - Leandro Alegsa © 15/07/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de encarnar


Ver todos los sinónimos de encarnar

Ejemplos de oraciones con encarnar

  • « En el montaje final, debo encarnar una figura histórica complicada. »
  • « Mi tesis teatral propone encarnar historias silenciadas. »
  • « Como joven actor, quiero encarnar roles que desafíen estereotipos. »

Análisis de la palabra encarnar

  • Palabra inversa: ranracne
    Número de letras: 8
    Vocales: e a a
    Consonantes: n c r n r
  • Separación en sílabas: en-car-nar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

encarnación encarnadino (encarnadina) encarnado (encarnada) encarnadura encarnamiento encarnar encarnativo (encarnativa) encarne encarnecer encarnizado (encarnizada) encarnizamiento
✨ Explicación sencilla de «encarnar» ▾
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← encarnamiento encarnativo →