Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «endosar»

Significado de endosar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Endosar implica transferir la propiedad de un documento de crédito, como un cheque o una letra de cambio, a otra persona mediante la firma en el dorso del mismo.

En un sentido figurado y coloquial, se refiere a asignar o delegar a alguien una tarea molesta o desagradable.

También puede significar respaldar o apoyar algo.

Esta acción se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas para trasladar una carga o problema a otra persona.

Definición de endosar

1
v. t. Traspasar a otro documento de crédito, haciéndolo constar al dorso.

En el ámbito financiero y comercial, "endosar" se refiere al acto de transferir la propiedad de un documento de crédito, como un cheque o una letra de cambio, a otra persona.

Esta transferencia se realiza mediante la firma en el dorso del documento, lo que confirma la cesión de los derechos sobre el mismo.

El endoso es una operación común en transacciones comerciales y financieras para facilitar el cobro de deudas o la negociación de instrumentos financieros.

Ejemplos de uso: "El beneficiario del cheque endosó el documento a su socio para que pudiera cobrarlo en su nombre".

"Para realizar la transferencia del pagaré, es necesario endosarlo correctamente".
2
fig. y fam. Encargar a alguien una cosa molesta.

En un sentido figurado y coloquial, "endosar" se utiliza para referirse a la acción de asignar o delegar a otra persona una tarea o responsabilidad incómoda, desagradable o molesta.

Esta acepción se emplea comúnmente en situaciones cotidianas donde se busca trasladar una carga o problema a otra persona.

Ejemplo de uso: "Ante la dificultad, decidió endosarle la responsabilidad a su colega más experimentado".

"Siempre me endosan las tareas más complicadas en el trabajo".

Ejemplo de uso: "le endosó la copia de todos los documentos".
3
Estadou. Respaldar, apoyar.

♦ Variante: endorsar.

Esta acepción se emplea en: Estados UnidosEstados Unidos

Segundo diccionario

1
tr. Ceder a favor de otro una letra de cambio u otro documento de crédito expedido a la orden, haciéndolo así constar al respaldo o dorso.
2
fig. Trasladar a otro una carga, trabajo o cosa no grata.
Etimología u origen
(latín indorsáre; de in, en, y dorsum, espalda, dorso.)

2º artículo

1
tr. En el juego del tresillo, lograr el hombre que siente segunda baza el que no hace la contra. Ú.t.c.r.
Etimología u origen
(De en y dos.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2024). Definición de endosar - Leandro Alegsa © 03/03/2024.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de endosar


Ver todos los sinónimos de endosar

Análisis de la palabra endosar

  • Palabra inversa: rasodne
    Número de letras: 7
    Vocales: e o a
    Consonantes: n d s r
  • Separación en sílabas: en-do-sar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ en.ðoˈsaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Norteamericana de la Lengua Española (1992). Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (01-03-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (01-03-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «endosar»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.