Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «ensobrar»

Significado de ensobrar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Ensobrar se refiere a la acción de distribuir el salario mensual de funcionarios de alto rango, colocándolo dentro de sobres.

En Argentina, también se utiliza para describir el acto de sobornar a alguien ofreciéndole dinero u otros favores.

En este contexto, el participio "ensobrado" indica que alguien ha sido sobornado.

Por otro lado, en Argentina y Bolivia, ensobrarse significa irse a la cama para dormir.

Ejemplos de uso incluyen situaciones donde se ensobran los sueldos de directivos o se intenta ensobrar a políticos para obtener beneficios, así como cuando alguien decide ensobrarse para descansar después de un día agotador.

Tabla de contenido

Definición de ensobrar

1
tr. En las habilitaciones y pagadurías de centros oficiales, repartir, metiéndolo en sobres, el haber mensual correspondiente a los funcionarios de alta categoría.

En otras palabras, "ensobrar" se refiere al acto de distribuir el salario mensual correspondiente a los funcionarios de alto rango, colocándolo dentro de sobres.

Ejemplos de uso: "El tesorero pasó toda la mañana ensobrando los sueldos de los directivos de la empresa"

"Cada fin de mes, el encargado de ensobrar se encarga de entregar los sobres con el salario a los funcionarios de alta categoría"
2
fig. Arg. Sobornar, es decir, corromper o influenciar a alguien mediante el ofrecimiento de dinero u otros favores.

Se emplea a menudo su participio "ensobrado" que significa que alguien ha recibido un "sobre" (con dinero), que ha sido sobornado.

Ejemplos de uso: "La empresa intentó ensobrar a varios políticos para obtener beneficios en la adjudicación de contratos".

"político ensobrado"; "periodista ensobrado".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
3
(ensobrarse) Arg. y Bol. Meterse en la cama para dormir (irse al sobre).

Ejemplos de uso: "Me siento agotado, creo que es hora de ensobrarme y descansar un poco"

"Después de un largo día de trabajo, no veo la hora de ensobrarme y cerrar los ojos".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - BoliviaBolivia
Etimología u origen
de en- y sobre.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de ensobrar - Leandro Alegsa © 07/09/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra ensobrar

  • Palabra inversa: rarbosne
    Número de letras: 8
    Vocales: e o a
    Consonantes: n s b r r
  • Separación en sílabas: en-so-brar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (24-08-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (24-08-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    ensimismado (ensimismada) ensimismamiento ensimismarse ensoberbecer ensoberbecimiento ensobinarse ensobrado ensobrar ensogar ensoguillar ensolerar ensombrecer
    ✨ Explicación sencilla de «ensobrar» ▾
    1. "Ensobrar" significa poner el sueldo mensual de los jefes en sobres. Por ejemplo: "El tesorero ensobró los salarios de los directivos".



    2. En Argentina, "ensobrar" también puede significar sobornar a alguien con dinero o favores. Por ejemplo: "Intentaron ensobrar a los políticos para obtener contratos".



    3. En Argentina y Bolivia, "ensobrarse" se refiere a irse a dormir. Por ejemplo: "Después de un día agotador, es hora de ensobrarse y descansar".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    ¿Qué significa ensobrado? ▾

    Nombre: Santiago · Fecha: 07/09/2023

    ¡Hola! Estaba buscando el significado de la palabra "ensobrado" pero no lo encontré. ¿Podrían ayudarme con su definición? ¡Gracias!
    El término "ensobrado" se refiere al acto de poner o introducir algo dentro de un sobre.

    Por lo general, se utiliza para referirse al proceso de empaquetar documentos, cartas, facturas u otros papeles en sobres para su posterior envío o distribución. El ensobrado es una tarea común en oficinas, empresas de correo y servicios de envío.

    También puede referirse al acto de recibir un sobre o paquete que ha sido enviado por correo.

    De manera figurada, también puede referirse a alguien que ha recibido un "sobre" que, en algunos países, significa un soborno o pago encubierto.

    Alguien "ensobrado", entonces, es alguien que ha sido sobornado.

    Sugiero leer:

    Definición de ensobrado
    Definición de acto
    Definición de sobre
    Definición de proceso
    Definición de tarea
    ¿Qué significa el término "periodista ensobrado"? ▾

    Nombre: Santiago · Fecha: 10/05/2023

    ¡Hola! Me encantaría saber más sobre el significado del término "periodista ensobrado". ¿Podrían explicarme su definición? Muchas gracias.
    Se dice así del periodista que ha aceptado un soborno o un pago encubierto (recibió un sobre) para influir en la información que se publica en un medio de comunicación.

    Es importante aclarar que esta expresión puede ser entendida en algunos países latinoamericanos, como Argentina y Uruguay, pero no es común en el español general.

    Sugiero leer:

    Definición de periodista
    Definición de soborno

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← ensobrado ensogar →