Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «envanecer»

Significado de envanecer · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Envanecer es un verbo que se utiliza para describir la acción de hacer que alguien se sienta orgulloso o vanidoso, especialmente a causa de un logro o éxito.

También puede referirse a engreírse o mostrar una actitud despectiva hacia los demás debido a esa vanidad.

En ocasiones, se usa para expresar el sentimiento de orgullo por algo o alguien en particular.

En Chile, tiene una acepción menos común que se refiere a frutos que se han vuelto vanos por haberse secado o podrido.

Tabla de contenido

Definición de envanecer

1
v. t. Poner vanidoso u orgulloso. Engreír.

Ejemplo de uso: "el éxito le envaneció".
2
(envanecerse) v. pr. Engreírse, enorgullecerse. Mostrarse vanidoso, tratando al resto de forma despectiva o desconsiderada.

Ejemplos de uso: "envanecerse con (o de o en o por o con) la Victoria".

"envanecerse por el éxito".

"los halagos le envanecieron".
3
(envanecerse) v. pr. Sentirse orgulloso por algo o de alguien. Enorgullecerse.

Ejemplos de uso: "puedes envanecerte de tus padres".

"sus conciudadanos se envanecían de los logros del deportista".
4
v. t. y prnl. Chile. Quedarse vano el fruto de una planta por haberse secado o podrido su meollo.

♦ Poco uso.

Ejemplos de uso: "frutos envanecidos".

"El trigo se ha envanecido debido a las heladas".

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
Etimología u origen
del latín in que significa «en» y vanescĕre que significa «desvanecer»; del prefijo en-, vano y el sufijo -ecer.

Segundo diccionario

1
tr. Infundir soberbia o vanidad. Ú.t.c.r.
2
r. p. us. Quedarse vano el fruto de una planta por haberse secado o podrido su meollo. Ú.t.c.tr. Ú. en Chile.

♦ Acepción de poco uso.
Etimología u origen
(latín in, en, y vanescére, incoat. de vanere, desvanecer.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de envanecer - Leandro Alegsa © 20/02/2021.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de envanecer


Ver todos los sinónimos de envanecer

Análisis de la palabra envanecer

  • Palabra inversa: recenavne
    Número de letras: 9
    Vocales: e a e e
    Consonantes: n v n c r
  • Separación en sílabas: en-va-ne-cer
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ em.ba.neˈθeɾ ] (No seseante), [ em.ba.neˈseɾ ] (Seseante)
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (12-02-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (12-02-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    envainar envalentonamiento envalentonar envalijar envanecedor (envanecedora) envanecer envanecimiento envaramiento envarar
    ✨ Explicación sencilla de «envanecer» ▾
    La palabra envanecer tiene diferentes significados. Uno de ellos es que te haga sentir muy orgulloso y engreído. Por ejemplo, si sacaste una nota muy alta en una prueba y te sientes muy importante por eso, entonces estás envanecido.



    También puede querer decir que te estás comportando como si fueras más importante que los demás. Por ejemplo, si le hablas a alguien de forma despectiva porque no tiene lo que tú tienes, estás envanecido.



    Otra manera de usar esta palabra es cuando te sientes orgulloso de alguien o de algo. Por ejemplo, si tu hermano menor ganó una carrera y te sentiste muy orgulloso de él, entonces te envaneciste.



    Por último, en Chile, esta palabra se puede usar para describir que el fruto de una planta se seca y pierde su meollo. Pero esta acepción se usa muy poco.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← envalijar envanecimiento →