Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «espetera»

Significado de espetera · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Espetera es una palabra utilizada en Guatemala y Honduras que se refiere a una excusa o pretexto que alguien inventa para evitar hacer algo o evadir sus responsabilidades.

Es comúnmente empleada para señalar cuando alguien busca justificaciones para no cumplir con sus obligaciones.

Definición de espetera

1
f. Guat. y Hond. La palabra "espetera" es un término utilizado en los países de Guatemala y Honduras para referirse a una excusa o pretexto. Este vocablo se utiliza para señalar cuando alguien inventa una razón o justificación para evitar hacer algo o para evadir sus responsabilidades.

Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - HondurasHonduras

2º artículo

1
f. Una espetera es una tabla con garfios en la que se cuelgan carnes, utensilios de cocina, etc. Es un elemento utilizado en la cocina, especialmente en asaderos y parrillas, para colgar y sostener los alimentos mientras se cocinan.

Ejemplos de uso: "El chef colgó los filetes en la espetera antes de asarlos a la parrilla".

"Las espeteras son muy útiles para cocinar de manera más eficiente y uniforme".

Espetera
Espetera. CC
2
Además de referirse a la tabla con garfios, espetera también puede hacer referencia al conjunto de utensilios de cocina mencionados en la primera acepción. Se refiere a los diferentes utensilios utilizados alrededor de la cocina, como pinchos, tenedores, cucharones, etc.

Ejemplos de uso: "La espetera está bien equipada con todos los utensilios necesarios para cocinar"

"Para preparar la carne a la parrilla, necesitarás algunos utensilios de la espetera como los pinchos y las pinzas".
3
fig. y fam. Pecho de la mujer cuando está muy abultado.

Esta acepción es figurativa y coloquial, "espetera" se refiere al pecho de una mujer cuando está muy abultado. Es una expresión vulgar y no es adecuada para situaciones formales.

Ejemplos de uso: "Esa modelo tiene una espetera impresionante".
Etimología u origen
proviene de espeto.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de espetera - Leandro Alegsa © 14/10/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra espetera

  • Palabra inversa: aretepse
    Número de letras: 8
    Vocales: e e e a
    Consonantes: s p t r
  • Separación en sílabas: es-pe-te-ra
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-10-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-10-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «espetera»
    1. Una espetera es una tabla con garfios en la que se pueden colgar carnes y utensilios de cocina. Por ejemplo, en una cocina hay una espetera donde se cuelgan los cuchillos y las cucharas.



    2. La palabra también se refiere al conjunto de esos utensilios de cocina. Por ejemplo, cuando decimos "la espetera está llena", nos referimos a que todos los utensilios de cocina están ahí.



    3. En sentido figurado y de manera informal, la palabra "espetera" se utiliza para describir el pecho de una mujer cuando está muy abultado. Por ejemplo, si alguien dice "esa chica tiene una espetera muy grande", quiere decir que su pecho es muy grande.



    4. En Guatemala y Honduras, la palabra "espetera" también se utiliza para referirse a una excusa o pretexto. Por ejemplo, si alguien dice "no puedo ir a la fiesta porque tengo una espetera", significa que tiene una excusa o una razón para no poder asistir.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.